Riky - Black N White - Prod. by Low Kidd & Slait - traduction des paroles en anglais

Paroles et traduction Riky - Black N White - Prod. by Low Kidd & Slait




Black N White - Prod. by Low Kidd & Slait
Black N White - Prod. by Low Kidd & Slait
Siamo due opposti tu il bianco io il nero
We're two opposites, you're white and I'm black
Io voglio la terra tu il cielo
I want the earth, you want the sky
Io voglio il denaro, la carriera, tu la chiesa, gli invitati abito bianco col velo
I want money, career, you want the church, the guests, white dress with a veil
Io ho scelto la strada, tu universitaria
I chose the street, you the university
Tu stai bene qua, io giro per l'Italia
You're comfortable here, I travel around Italy
Tu che sopporti tutto ti accontenti anche di poco non capisco che ci trovi in un utilitaria
You who endure everything, even settle for little, I don't understand what you find in a utility car
Mentre io sogno questa Lambo
While I dream of this Lambo
Le tue mani sopra la mia lampo
Your hands on my flash
Tu pensi a sistemarti, temi che sia troppo tardi e mi ricordi che dopo di me c'è altro
You think about settling down, you're afraid it's too late, and you remind me that there's more after me
Io il nero tu il bianco
I'm black, you're white
Il tuo fiato sa di lemon, il mio gucci sa di altro
Your breath smells like lemon, my Gucci smells like something else
Tu il vero io il falso
You're the truth, I'm the lie
Tu sei ferma e io quell'auto che rischiava l'impatto
You're still and I'm the car that risked the impact
E chiuso in stanza smokin' marijuana
And closed in the room smoking marijuana
Tu non fumi ma mi dici che apprezzi l'odore
You don't smoke but you tell me you appreciate the smell
Ti diverti a fare i giochi come una puttana
You have fun playing games like a whore
Mentre cerchi il modo di fare a pezzi il mio cuore (oh)
While you're looking for a way to tear my heart to pieces (oh)
Tu il bianco io il nero, contrari, due opposti, siam come due poli
You're white, I'm black, opposites, two poles
Non c'è positivo senza negativo quindi siamo fatti per non stare soli
There's no positive without negative, so we're made not to be alone
Noi siamo il bianco, il nero
We are the white, the black
L'uno dopo lo zero
One after the zero
Siamo il bianco, il nero
We are the white, the black
La tempesta e il sereno
The storm and the serenity
Siamo il bianco, il nero
We are the white, the black
Il paradiso, l'inferno
Heaven, hell
Siamo il bianco, il nero
We are the white, the black
L'estate dopo l'inverno (aah)
Summer after winter (aah)
Lei vuole stare con me, io voglio stare con le-le-lei
She wants to be with me, I want to be with the-the-them
Lei vuole stare con me, io voglio stare con le-le-lei
She wants to be with me, I want to be with the-the-them
Lei vuole stare con me, io voglio stare con le-le-lei
She wants to be with me, I want to be with the-the-them
Lei vuole stare con me, vuole stare con me
She wants to be with me, wants to be with me
Teniamoci per mano, tutti gli altri non valgono
Let's hold hands, all the others are worthless
A loro importa solo i benefici che traggono
They only care about the benefits they get
Noi così diversi e mentre loro ne parlano
We are so different and while they talk about it
Noi avanziamo perché sai gli opposti si attraggono, almeno credo
We move forward because you know opposites attract, at least I think so
Tu vestita da signora di classe e potere
You dressed as a lady of class and power
Io ho ancora su la roba da pischello di quartiere
I still have the clothes of a neighborhood kid
Che di paia di scarpe chissà quante ne hai comprate
Who knows how many pairs of shoes you have bought
Io invece ho quelle Air Force rovinate
Instead I have those ruined Air Forces
E certe situazioni non le ho mai evitate
And I have never avoided certain situations
Ti prego insegnami a dire di noo
Please teach me how to say no
E io che ho collezionato più cazzate
And I have collected more bullshit
Che Tiger Woods partite di golf (ok)
Than Tiger Woods golf games (ok)
Non so perché hai scelto me
I don't know why you chose me
Ma di sicuro, forse ci sarà un motivo
But for sure, maybe there's a reason
Più belli dentro la via 3/203
More beautiful inside via 3/203
Soltanto se in paese ti facevi un giro
Only if you took a tour in the village
Sei sempre sull'attenti prova a farti un tiro
You're always on alert, try taking a shot
Voglio vederti come non ti ho visto prima
I want to see you like I've never seen you before
Con gli occhi mezzi chiusi e lo stesso sorriso di chi nella vita non deve farsi manco una salita (già)
With half-closed eyes and the same smile as those who don't have to climb a single hill in life (already)
Tu il bianco io il nero, contrari, due opposti, siam come due poli
You're white, I'm black, opposites, two poles
Non c'è positivo senza negativo quindi siamo fatti per non stare soli
There's no positive without negative, so we're made not to be alone
Noi siamo il bianco, il nero
We are the white, the black
L'uno dopo lo zero
One after the zero
Siamo il bianco, il nero
We are the white, the black
La tempesta e il sereno
The storm and the serenity
Siamo il bianco, il nero
We are the white, the black
Il paradiso, l'inferno
Heaven, hell
Siamo il bianco, il nero
We are the white, the black
L'estate dopo l'inverno (aah)
Summer after winter (aah)
Lei vuole stare con me, io voglio stare con le-le-lei
She wants to be with me, I want to be with the-the-them
Lei vuole stare con me, io voglio stare con le-le-lei
She wants to be with me, I want to be with the-the-them
Lei vuole stare con me, io voglio stare con le-le-lei
She wants to be with me, I want to be with the-the-them
Lei vuole stare con me, vuole stare con me
She wants to be with me, wants to be with me






Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.