Riké - Air frais - traduction des paroles en anglais

Paroles et traduction Riké - Air frais




Air frais
Fresh Air
J'veux juste un peu d'air frais
I just want some fresh air
Des sourires vrais
Genuine smiles
De la simplicité, de la sincérité
Simplicity, sincerity
J'veux juste un peu d'air frais
I just want some fresh air
J'veux juste un peu d'air frais
I just want some fresh air
Des sourires vrais
Genuine smiles
De la simplicité, de la sincérité
Simplicity, sincerity
J'veux juste un peu d'air frais
I just want some fresh air
J'fatigue, la ville et son brouhaha
I'm tired of the city and its noise
tout le monde parle personne n'écoute
Where everyone talks but no one listens
l'on parade pour masquer nos doutes
Where we pretend to hide our doubts
J'fatigue, j'm'essouffle, j'étouffe
I'm tired, I'm exhausted, I'm suffocating
J'veux juste un peu d'air frais
I just want some fresh air
Des sourires vrais
Genuine smiles
De la simplicité, de la sincérité
Simplicity, sincerity
J'veux juste un peu d'air frais
I just want some fresh air
J'veux juste un peu d'air frais
I just want some fresh air
Des sourires vrais
Genuine smiles
De la simplicité, de la sincérité
Simplicity, sincerity
J'veux juste un peu d'air frais
I just want some fresh air
J'suis entré dans la danse
I joined the dance
Quelques temps
For a while
Valser au bal des faux semblants
Waltzing at the ball of pretenses
Ca va un moment, mais c'est pas moi
It's okay for a moment, but it's not me
J'm'y retrouve pas, ça m'suffit pas
I don't find myself in it, it's not enough for me
J'veux juste un peu d'air frais
I just want some fresh air
Des sourires vrais
Genuine smiles
De la simplicité, de la sincérité
Simplicity, sincerity
J'veux juste un peu d'air frais
I just want some fresh air
J'veux juste un peu d'air frias
I just want some fresh air
Des sourires vrais
Genuine smiles
De la simplicité, de la sincérité
Simplicity, sincerity
J'veux juste un peu d'air frais
I just want some fresh air
Oh, juste un peu d'air frais
Oh, just some fresh air
Issu d'une génération
A child of a generation
Bercée par l'illusion
Cradled by illusion
Qui pense qu'être serait paraître
That believes being is seeming
Que les faiblesses ne peuvent s'admettre
That weaknesses cannot be admitted
J'veux voir les masques tomber
I want to see the masks fall
Un nouveau souffle naitre
A new breath to be born
Que quelqu'un ouvre la f'nêtre
For someone to open the window
J'veux qu'dans nos vies le vent pénètre
I want the wind to penetrate our lives
Juste un peu d'air frais
Just some fresh air
Oh, juste un peu d'air frais
Oh, just some fresh air
J'veux juste un peu d'air frais
I just want some fresh air
Des sourires vrais
Genuine smiles
De la simplicité, de la sincérité
Simplicity, sincerity
J'veux juste un peu d'air frais
I just want some fresh air
J'veux juste un peu d'air frais
I just want some fresh air
Des sourires vrais
Genuine smiles
De la simplicité, de la sincérité
Simplicity, sincerity
J'veux juste un peu d'air frais
I just want some fresh air





Writer(s): Mike Sinclair, Riké


Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.