Paroles et traduction Riké - Comptine de la petite main
J'ai
eu
les
foules,
les
fans
У
меня
были
толпы,
фанаты
Et
les
disques
d'or
И
золотые
диски
J'ai
eu
les
sous,
les
femmes
У
меня
были
гроши,
женщины
Et
que
sais-je
encore
И
что
я
еще
знаю
J'ai
des
amis
pour
toute
une
vie
У
меня
есть
друзья
на
всю
жизнь
Et
j'ai
comblé
tant
d'mes
envies
И
я
удовлетворил
так
много
своих
желаний
La
chance
m'a
déjà
tant
souri
Удача
уже
так
улыбнулась
мне
Tant
reçu
pour
le
coeur
et
l'esprit
Так
много
получено
сердцем
и
разумом
Mais
d'ces
cadeaux
du
ciel
Но
из
этих
даров
небес
Il
me
manque
l'essentiel
Мне
не
хватает
самого
необходимого
Une
petite
main
qui
dans
ma
main
Маленькая
рука,
которая
в
моей
руке
Donnera
un
sens
à
mes
lendemains
Придаст
смысл
моему
будущему
Une
petite
main
qui
dans
ma
main
Маленькая
рука,
которая
в
моей
руке
Change
l'horizon
en
un
tour
de
main
Измени
горизонт
одним
движением
руки
Une
petite
main
qui
dans
ma
main
Маленькая
рука,
которая
в
моей
руке
Donnera
un
sens
à
mes
lendemains
Придаст
смысл
моему
будущему
Une
petite
main
qui
dans
ma
main
Маленькая
рука,
которая
в
моей
руке
Change
l'horizon
en
un
tour
de
main
Измени
горизонт
одним
движением
руки
Change
l'horizon
en
un
tour
de
main
Измени
горизонт
одним
движением
руки
Tout
au
long
de
cette
route
На
протяжении
всего
этого
маршрута
Qui
me
fit
saltimbanque
Кто
заставил
меня
прыгнуть
в
воду
Qui
peut
comprendre
les
doutes
Кто
может
понять
сомнения
Savoir
les
manques
Знать
недостатки
En
quête
de
sens,
de
vérité
В
поисках
смысла,
истины
D'insouciance
et
de
liberté
Беззаботности
и
свободы
D'une
existence
enfin
comblée
О
наконец-то
полноценном
существовании
Enfin
comblée
Наконец-то
удовлетворена
Maintenant
j'attends
Теперь
я
жду
Oh
oui
j'attends
О
да,
я
жду
Une
petite
main
qui
dans
ma
main
Маленькая
рука,
которая
в
моей
руке
Donnera
un
sens
à
mes
lendemains
Придаст
смысл
моему
будущему
Une
petite
main
qui
dans
ma
main
Маленькая
рука,
которая
в
моей
руке
Change
l'horizon
en
un
tour
de
main
Измени
горизонт
одним
движением
руки
Une
petite
main
qui
dans
ma
main
Маленькая
рука,
которая
в
моей
руке
Donnera
un
sens
à
mes
lendemains
Придаст
смысл
моему
будущему
Une
petite
main
qui
dans
ma
main
Маленькая
рука,
которая
в
моей
руке
Change
l'horizon
en
un
tour
de
main
Измени
горизонт
одним
движением
руки
J'l'ai
avoué
Я
признался
в
этом
J'enviais
Я
завидовал
Le
bonheur
de
ce
père
revenant
de
l'école
Счастье
этого
отца,
возвращающегося
из
школы
Racontant
à
sa
fille
les
histoires
les
plus
folles
Рассказывая
своей
дочери
самые
безумные
истории
J'voulais
ça
Я
хотел
этого
Pour
moi
Для
меня
J'attendais
qu'elle
naisse
Я
ждал,
когда
она
родится
J'attends
plus
Я
жду
большего
Bienvenue
Inès
Добро
Пожаловать,
Инес
Une
petite
main
qui
dans
ma
main
Маленькая
рука,
которая
в
моей
руке
Donnera
un
sens
à
mes
lendemains
Придаст
смысл
моему
будущему
Une
petite
main
qui
dans
ma
main
Маленькая
рука,
которая
в
моей
руке
Change
l'horizon
en
un
tour
de
main
Измени
горизонт
одним
движением
руки
Une
petite
main
qui
dans
ma
main
Маленькая
рука,
которая
в
моей
руке
Donnera
un
sens
à
mes
lendemains
Придаст
смысл
моему
будущему
Une
petite
main
qui
dans
ma
main
Маленькая
рука,
которая
в
моей
руке
Change
l'horizon
en
un
tour
de
main
Измени
горизонт
одним
движением
руки
Une
petite
main
qui
dans
ma
main
Маленькая
рука,
которая
в
моей
руке
Une
petite
main
qui
dans
ma
main
Маленькая
рука,
которая
в
моей
руке
Une
petite
main
qui
dans
ma
main
Маленькая
рука,
которая
в
моей
руке
Une
petite
main
qui
dans
ma
main
Маленькая
рука,
которая
в
моей
руке
Évaluez la traduction
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.