Paroles et traduction Riley Green - I Wish Grandpas Never Died - Live From Phenix City, Alabama

I Wish Grandpas Never Died - Live From Phenix City, Alabama

I wish girls you love never gave back diamond rings
I wish every porch had a swing
Wish kids still learn to say "sir" and "ma'am", how to shake a hand
I wish every state had a Birmingham

I wish everybody knew all the words to Mama Tried
I wish Monday mornings felt just like Friday nights

And I wish even cars had truck beds
And every road was named Copperhead
And coolers never ran out of cold Bud Light
And I wish high school home teams never lost
And back road drinkin' kids never got caught
I wish the price of gas was low and cotton was high
I wish honkytonks didn't have no closing time
And I wish grandpas never died

I wish Sundays on a creek bank would never end
Wish I could learn to drive again
Wish the first time, seventeen, she was my everything
Kiss in a Chevrolet, could happen every day

I wish everybody overseas was gonna make it home
I wish Country music still got played on Country radio

And I wish even cars had truck beds
And every road was named Copperhead
And coolers never run out of cold Bud Light
And I wish high school home teams never lost
And back road drinking kids never got caught
I wish the price of gas was low and cotton was high
I wish honkytonks didn't have no closing time
And I wish grandpas never died
Never died

And I wish good dogs never got grey and old
I wish farms never got sold

And I wish even cars had truck beds
And every road was named Copperhead
And coolers never run out of cold Bud Light
I wish high school home teams never lost
And back road drinking kids never got caught
I wish the price of gas was low and cotton was high
I wish honkytonks didn't have no closing time
And I wish grandpas never died
I wish grandpas never died

Жаль, что дедушки не живут вечно - Концерт в Феникс-Сити, Алабама

Жаль, что любимые девушки возвращают кольца с бриллиантами,
Жаль, что не у каждого крыльца есть качели.
Жаль, что дети больше не говорят "сэр" и "мэм", не умеют пожать руку,
Жаль, что не в каждом штате есть свой Бирмингем.

Жаль, что не все знают слова песни "Mama Tried",
Жаль, что понедельники не похожи на пятничные вечера.

И жаль, что даже у легковушек нет кузова,
И что не все дороги называются "Медянка",
И что в холодильниках кончается холодное пиво "Bud Light",
И жаль, что школьные команды проигрывают,
И что ребят, выпивающих на просёлочных дорогах, ловят,
Жаль, что бензин дорогой, а хлопок дешёвый,
Жаль, что в барах есть время закрытия,
И жаль, что дедушки умирают.

Жаль, что воскресенья на берегу реки заканчиваются,
Жаль, что я не могу снова учиться водить,
Жаль, что в первый раз, в семнадцать, ты была для меня всем,
Поцелуй в "Шевроле" - کاش این هر روز اتفاق می افتاد.

Жаль, что не все, кто за границей, вернутся домой,
Жаль, что по радио "Кантри" больше не играет кантри.

И жаль, что даже у легковушек нет кузова,
И что не все дороги называются "Медянка",
И что в холодильниках кончается холодное пиво "Bud Light",
И жаль, что школьные команды проигрывают,
И что ребят, выпивающих на просёлочных дорогах, ловят,
Жаль, что бензин дорогой, а хлопок дешёвый,
Жаль, что в барах есть время закрытия,
И жаль, что дедушки умирают,
Умирают.

И жаль, что хорошие собаки стареют и седеют,
Жаль, что фермы продают.

И жаль, что даже у легковушек нет кузова,
И что не все дороги называются "Медянка",
И что в холодильниках кончается холодное пиво "Bud Light",
Жаль, что школьные команды проигрывают,
И что ребят, выпивающих на просёлочных дорогах, ловят,
Жаль, что бензин дорогой, а хлопок дешёвый,
Жаль, что в барах есть время закрытия,
И жаль, что дедушки умирают,
Жаль, что дедушки умирают.