Paroles et traduction Riley Pearce - Eastbound

Eastbound

It took a phone call
That turned into an eastbound
I said "I missed you"
She said "You're home now"

It's a bitter price that I've been paying twice now
So I covered my cards and hurried the horses
To the right way
Who said there's a right way?

Do you feel alright?
Are you always in this state of mind?
Do you need to confide in me?
It might not help but I'll be listening.

My younger self was a dreamer
But I lost him in that dream
I took myself to the valley
Where the nightmare stayed unseen

It's a bitter price that I've been paying twice now
So I covered my cards and hurried the horses
To the right way
Who said there's a right way?

Do you feel alright?
Are you always in this state of mind?
Do you need to confide in me?
It might not help but I'll be listening.

Time will tell
How this thing breaks
Our colours run
Our body aches

Do you feel alright?
Are you always in this state of mind?
Do you need to confide in me?
It might not help but I'll be listening.
All in time, we will make it to a brighter side
Do you need to confide in me?
It might not help but I'll be listening.

It's a bitter price, that I've been paying twice now
It's a bitter price, that I've been paying twice now

На Восток

Мне хватило одного звонка,
Чтобы сорваться на восток.
Я сказал: «Скучал по тебе»,
Ты ответила: «Теперь ты дома».

Горькая цена, которую я плачу уже дважды,
Поэтому я спрятал карты и погнал коней
Верным путем.
Кто сказал, что есть верный путь?

Тебе хорошо?
Ты всегда в таком состоянии?
Тебе нужно мне довериться?
Возможно, это не поможет, но я выслушаю.

В юности я был мечтателем,
Но потерял себя в своих мечтах.
Я спустился в долину,
Где кошмар оставался невидимым.

Горькая цена, которую я плачу уже дважды,
Поэтому я спрятал карты и погнал коней
Верным путем.
Кто сказал, что есть верный путь?

Тебе хорошо?
Ты всегда в таком состоянии?
Тебе нужно мне довериться?
Возможно, это не поможет, но я выслушаю.

Время покажет,
Как все это сломается.
Наши краски поблекнут,
Наши тела заболят.

Тебе хорошо?
Ты всегда в таком состоянии?
Тебе нужно мне довериться?
Возможно, это не поможет, но я выслушаю.
Со временем мы окажемся на светлой стороне.
Тебе нужно мне довериться?
Возможно, это не поможет, но я выслушаю.

Горькая цена, которую я плачу уже дважды,
Горькая цена, которую я плачу уже дважды.