Paroles et traduction Rill - 一个梦

一个梦

一个梦

后期：赵泓绅

记忆点播反复播放着过去
单曲循环依旧还是很好听
慢慢想起那些遗忘的曾经
然后 天开始下雨
我傻傻得盯着窗外的雨滴
滴滴答答听着像是催眠曲
于是我就这么懦弱地睡去
然后 我又梦见了你
梦中我们又到了那个山丘
梦中的你还是说爱我依旧
梦中的你大大的手掌
给我一整个宇宙
梦中的你我才能全部拥有
梦中的我看见了天长地久
久得我不得不醒来
免得自己死在梦里头

这是一个梦
一个我做了很久很久的梦
这只是一个梦
一个我自己设定场景的梦
一个永远不会实现的梦

记忆点播反复播放着过去
单曲循环依旧还是很好听
慢慢想起那些遗忘的曾经
然后 天开始下雨
我傻傻得盯着窗外的雨滴
滴滴答答听着像是催眠曲
于是我就这么懦弱地睡去
然后 我又梦见了你
梦中的我们左手牵着右手
梦中的我们笑得很无厘头
梦中的你宽厚的肩膀一直都为我保留
梦中的背影像添加了LOMO
甜蜜都聚焦在那个长镜头
长的越来越远越来越淡
吓醒后眼泪湿透了枕头
我又做了一个梦
一个关于你和这个她 那个她 的梦

那么多的她 哼 那么美的梦

记忆点播反复播放着过去
单曲循环依旧还是很伤心
慢慢想起那个的自己
然后 天开始下雨
我傻傻得盯着窗外的雨滴
滴滴答答听着像是催眠曲
于是我就这么懦弱地睡去

A Dream

A dream

Post-production: Zhao Hongshen

Memory playlists repeatedly play the past
On loop, it still sounds great
Slowly recalling those forgotten memories
Then the sky starts to rain
I foolishly stare at the raindrops outside the window
Tick tock, it sounds like a lullaby
So I fall asleep so cowardly
Then I dream of you again
In my dream, we're back on that hill
You in my dream still say you love me
Your large palm in my dream
Gives me an entire universe
Only in my dream can I have everything
In my dream, I see forever
So long that I have to wake up
Lest I die in my dream

This is a dream
A dream that I've had for a long, long time
This is just a dream
A dream where I set the scene
A dream that will never come true

Memory playlists repeatedly play the past
On loop, it still sounds great
Slowly recalling those forgotten memories
Then the sky starts to rain
I foolishly stare at the raindrops outside the window
Tick-tock, it sounds like a lullaby
So I fall asleep so cowardly
Then I dream of you again
In my dream, our left hands hold our right hands
In my dream, we laugh so ridiculously
In my dream, your broad shoulders are always reserved for me
Your back in my dream seems to have added LOMO
All the sweetness is focused on that long shot
Getting longer and farther, getting fainter and fainter
After waking up in fright, tears soak the pillow
I had another dream
A dream about you and this she, that she

So many shes, hum, such a beautiful dream

Memory playlists repeatedly play the past
On loop, it's still very sad
Slowly recalling that self
Then the sky starts to rain
I foolishly stare at the raindrops outside the window
Tick-tock, it sounds like a lullaby
So I fall asleep so cowardly