Paroles et traduction Rilo Kiley - Silver Lining

Silver Lining

And I'm not going back
Into rags or in the hole
And our bruises are coming
But we will never fold

And I was your silver lining
As the story goes
I was your silver lining
But now I'm gold

Hooray, hooray
I'm your silver lining
Hooray, hooray
But now I'm gold

And I was your silver lining
High up on my toes
Well, you were running through fields of hitchhikers
As the story goes

Hooray, hooray
I'm your silver lining
Hooray, hooray
But now I'm gold

Hooray, hooray
I'm your silver lining
Hooray, hooray
But now I'm gold

And the grass, it was a ticking
And the sun was on the rise
I never felt so wicked
As when I willed our love to die

And I was your silver lining
As the story goes
I was your silver lining
But now I'm gold

Hooray, hooray
I'm your silver lining
Hooray, hooray
But now I'm gold

Hooray, hooray
I'm your silver lining
Hooray, hooray
But now I'm gold

But now I'm gold
But now I'm gold

Серебряная подкладка

И я не вернусь
В лохмотья или в эту дыру
И пусть у нас синяки,
Но мы не сломаемся

Я была твоей серебряной подкладкой,
Как говорится в сказке,
Я была твоей серебряной подкладкой,
Но теперь я золото

Ура, ура,
Я твоя серебряная подкладка,
Ура, ура,
Но теперь я золото

Я была твоей серебряной подкладкой,
Стоя на цыпочках,
А ты бежал по полю попутчиков,
Как говорится в сказке,

Ура, ура,
Я твоя серебряная подкладка,
Ура, ура,
Но теперь я золото

Ура, ура,
Я твоя серебряная подкладка,
Ура, ура,
Но теперь я золото

И трава, она тикала,
И солнце вставало,
Я никогда не чувствовала себя такой злой,
Как когда пожелала нашей любви умереть

Я была твоей серебряной подкладкой,
Как говорится в сказке,
Я была твоей серебряной подкладкой,
Но теперь я золото

Ура, ура,
Я твоя серебряная подкладка,
Ура, ура,
Но теперь я золото

Ура, ура,
Я твоя серебряная подкладка,
Ура, ура,
Но теперь я золото

Но теперь я золото,
Но теперь я золото,