Paroles et traduction Rilo Kiley - Under the Blacklight

Under the Blacklight

When you get sober
Will you get kinder?
Cause when you get uptight
It's such a drag

When I get older
I won't remember -
Until that day comes
I've got something on you

Under the blacklight
Out in the garden
Into the pale moon
I'll be waiting

Under the blacklight
Under the blacklight

Even dead men
Lie in their coffins
It's been a long time
Since you felt better

Under the blacklight
Out in the garden
Into the pale moon
I'll be waiting

Under the blacklight
Out in the garden
Into the pale moon
Under the blacklight

Somewhere in Laredo
Borders a soft man
Like a black widow
I'll be crawling

Under the blacklight
Out in the garden
Into the pale moon
Under the blacklight

Down in the valley
Up in the dark blue
Under the blacklight
Under the blacklight

Под ультрафиолетом

Когда ты протрезвеешь,
Станешь ли ты добрее?
Потому что, когда ты напряжен,
Это так утомляет.

Когда я стану старше,
Я не вспомню -
Пока этот день не наступит,
У меня на тебя кое-что есть.

Под ультрафиолетом,
В саду,
Под бледной луной
Я буду ждать.

Под ультрафиолетом,
Под ультрафиолетом.

Даже мертвецы
Лежат в своих гробах.
Прошло много времени
С тех пор, как тебе стало лучше.

Под ультрафиолетом,
В саду,
Под бледной луной
Я буду ждать.

Под ультрафиолетом,
В саду,
Под бледной луной
Под ультрафиолетом.

Где-то в Ларедо
Граничит с мягким человеком.
Как черная вдова,
Я буду ползти.

Под ультрафиолетом,
В саду,
Под бледной луной
Под ультрафиолетом.

Вниз по долине,
Вверх в темно-синее,
Под ультрафиолетом,
Под ультрафиолетом.