Paroles et traduction Rilès - BEAST

BEAST

"What do you want out of life
Just... survival?"

I'm out of love I might turn into hate to finish what I started, I told you
I tried to meditate, I tried to temper, I tried to finesse my emotions
Blocking my demons, inside I feel livid, I want to believe that I'm all cool
If I explain, what's in my thoughts, that'd be a lie
How can you build an empire with love and desire without a lil BLAHBLAHFJHK
How can you overachieve and not follow the lead without feeling untied
Tap in the darkness or get fucking barkless, they'll walk over you with a peace sign
I feel attracted, won't get distracted, by demons on the inside

My kurama bout to wake up
Don't wanna listen or play trust
I'm getting out of my way
Bitch I be back on my petty time
My kurama bout to wake up
Don't wanna listen or play trust
It's getting out of myself ahhhhh
My kurama bout to wake up
Don't wanna listen or play trust
I'm getting out of my way
Bitch I be back on my petty time
My kurama bout to wake up
Don't wanna listen or play trust
It's getting out of myself ahhhhh

FUCK FUCK
FUCK FUCK
FUCK FUCK

Let it out, let it out now
Let it out, let it out
Not everything just a little out
Let it out, let it out
Let it out, let it out
Let it out, let it out
Let it out, let it out

I'm back in the game, j'ai plus trop la dégaine
J'suis tout skinny, j'ai couru, je me la donne
Felt like a century, bring me more enemies
My demons are not enough
Watch your back
It lurks
Trust no one
Watch your back
It hurts
Just run

My kurama bout to wake up
Don't wanna listen or play trust
I'm getting out of my way
Bitch I be back on my petty time
My kurama bout to wake up
Don't wanna listen or play trust
It's getting out of myself ahhhhh

FUCK FUCK
FUCK FUCK
FUCK FUCK

Let it out, let it out now
Let it out, let it out
Not everything just a little out
Let it out, let it out
Let it out, let it out

ЗВЕРЬ

"Чего ты хочешь от жизни,
просто... выжить?"

Я разлюбил, я могу обратиться к ненависти, чтобы закончить то, что начал, я говорил тебе.
Я пытался медитировать, я пытался сдерживаться, я пытался обуздать свои эмоции.
Блокируя своих демонов, внутри я чувствую ярость, я хочу верить, что я совершенно спокоен.
Если я объясню, что у меня в мыслях, это будет ложь.
Как ты можешь построить империю с любовью и желанием без капли БЕЗУМИЯ?
Как ты можешь превзойти всех и не следовать за лидером, не чувствуя себя свободным?
Окунись во тьму или останься беззащитным, они пройдут по тебе с символом мира.
Я чувствую влечение, не отвлекусь на демонов внутри.

Мой Курама вот-вот проснется.
Не хочу слушать или играть в доверие.
Я схожу с ума.
Сука, я возвращаюсь к своей мелочности.
Мой Курама вот-вот проснется.
Не хочу слушать или играть в доверие.
Это выходит из-под моего контроля, ааааа.
Мой Курама вот-вот проснется.
Не хочу слушать или играть в доверие.
Я схожу с ума.
Сука, я возвращаюсь к своей мелочности.
Мой Курама вот-вот проснется.
Не хочу слушать или играть в доверие.
Это выходит из-под моего контроля, ааааа.

К ЧЕРТУ К ЧЕРТУ
К ЧЕРТУ К ЧЕРТУ
К ЧЕРТУ К ЧЕРТУ

Выпусти это, выпусти это сейчас.
Выпусти это, выпусти это.
Не все, только немного.
Выпусти это, выпусти это.
Выпусти это, выпусти это.
Выпусти это, выпусти это.
Выпусти это, выпусти это.

Я вернулся в игру, я уже не тот.
Я весь тощий, я бежал, я выкладываюсь.
Казалось, прошла целая вечность, дайте мне больше врагов.
Моих демонов недостаточно.
Береги свою спину.
Оно скрывается.
Никому не доверяй.
Береги свою спину.
Это больно.
Просто беги.

Мой Курама вот-вот проснется.
Не хочу слушать или играть в доверие.
Я схожу с ума.
Сука, я возвращаюсь к своей мелочности.
Мой Курама вот-вот проснется.
Не хочу слушать или играть в доверие.
Это выходит из-под моего контроля, ааааа.

К ЧЕРТУ К ЧЕРТУ
К ЧЕРТУ К ЧЕРТУ
К ЧЕРТУ К ЧЕРТУ

Выпусти это, выпусти это сейчас.
Выпусти это, выпусти это.
Не все, только немного.
Выпусти это, выпусти это.
Выпусти это, выпусти это.