Paroles et traduction Riles - E A VERDADE

E A VERDADE

Queremos viver para a felicidade
E não para a infelicidade de todos
Mas nós perdemos esse caminho
Mais do que máquinarios
Nós precisamos de humanidade
Nós pensamos demais e sentimos muito pouco

É a verdade que me leva
É a verdade que me leva
Perdoa minha alma, meu amor
Na escuridão ainda eu 'tou

É a verdade que me leva
É a verdade que me leva
Perdoa minha alma, meu amor
De fingir me desanimou

Andalé, andalé
Sun slowly slipped away
Didn't have nowhere to go but down
That life wasn't up to me
I wish being sad was just a trend, I wish I could start again
I wish on the inside would be more than just a man

É a verdade que me leva
É a verdade que me leva
Perdoa minha alma, meu amor
Na escuridão ainda eu 'tou

C'est la vérité

On veut vivre pour le bonheur
Et pas pour le malheur de tous
Mais on a perdu ce chemin
Plus que des machines
On a besoin d'humanité
On réfléchit trop et on ressent trop peu

C'est la vérité qui me guide
C'est la vérité qui me guide
Pardonnez mon âme, mon amour
Je suis toujours dans l'obscurité

C'est la vérité qui me guide
C'est la vérité qui me guide
Pardonnez mon âme, mon amour
Le fait de faire semblant m'a découragé

Andalé, andalé
Le soleil s'est lentement couché
Je n'avais nulle part où aller, sauf vers le bas
Cette vie n'était pas à moi
J'aimerais que la tristesse soit juste une mode, j'aimerais pouvoir recommencer
J'aimerais que l'intérieur soit plus qu'un simple homme

C'est la vérité qui me guide
C'est la vérité qui me guide
Pardonnez mon âme, mon amour
Je suis toujours dans l'obscurité