Paroles et traduction Rim Banna - Nura

احبك حبين. حب الهوى وحباً لأنك اهل لذاكا
فأما الذى هو حب الهوى فشغلى بذكرك عمن سواكا
واما الذى انت أهل له فكشفك لى الحجب حتى أراكا
فلا الحمد فى ذا ولا ذاك لى ولكن لك الحمد فى ذا وذاكا
ولما علمت بأن قلبي فارغا ممن سواك ملأته بهواك
وملأت كلي منك حتى لم ادع منى مكانا خاليا لسواك
فالقلب فيه وغرامه والنطق لا ينفك عن ذكراك
والطرف حيث اجيله متلفتا في كل شئ يجتلي معناك
والسمع لا يصغي الي متكلم الا اذا ما حدثو بحلاااك
ولما علمت بأن قلبي فارغا ممن سواك ملأته بهواك
وملأت كلي منك حتى لم ادع منى مكانا خاليا لسواك
Seif_elkady

Я люблю тебя, детка, люблю фантазию и люблю, потому что ты-родитель.
То, что причудливо, продолжает напоминать тебе о том, кто ты есть.
И то, на что ты имеешь право, ты приоткрываешь завесу передо мной, пока я не увижу тебя.
Меня не хвалят, зато хвалят тебя.
И когда я понял, что мое сердце пусто, я наполнил его тобой.
И я заполнил тебя целиком, пока не оставил пустого места для твоей души.
Все в порядке и не выбегай из своей памяти
И вечеринка, где мое поколение повреждено во всем, что имеет для тебя значение.
И слух не слушает меня, если это не происходит с тобой.
И когда я понял, что мое сердце пусто, я наполнил его тобой.
И я заполнил тебя целиком, пока не оставил пустого места для твоей души.
Seif_elkady