Paroles et traduction Rim Banna - The Weeping Of The Rose

كيف تسربت من بين اصابعي كقطرة ماء
كيف حلقت من عشي كفرخ حمام
كيف ارتقيت فجأة من حضن امك نحو السماء
مازلت اسمع وقع حبوك في ممرات البيت
ما زلت اسمع ملاغاتك في صدى الصوت
مازال دمعي . ينادي يا حبيبي
مازال دمعي . ينادي يا حبيبي
افق ولو للحظة من غفوة الموت
افق ولو للحظة من غفوة الموت

Как она просочилась между моих пальцев, словно капля воды.
Как ты умудрился вылететь из моего гнезда, как птенец?
Как ты вдруг поднялся с колен матери к небу?
Я все еще слышу, как твоя любовь падает в коридорах.
Я все еще слышу твои крики в Эхе.
Мои слезы все еще зовут меня, детка.
Мои слезы все еще зовут меня, детка.
Проснись на мгновение от предсмертного сна.
Проснись на мгновение от предсмертного сна.