Rim'K feat. AP - Pattaya - Bande originale du film "Pattaya" - traduction des paroles en anglais

Paroles et traduction Rim'K feat. AP - Pattaya - Bande originale du film "Pattaya"




Pattaya - Bande originale du film "Pattaya"
Pattaya - Soundtrack from the film "Pattaya"
Rim'K, A.P; Kore, 1.1.3
Rim'K, A.P; Kore, 1.1.3
Pattaya, Pattaya
Pattaya, Pattaya
J'parle avec les mains, j'parle pas a langue
I speak with my hands, I ain't speakin' your foreign
Sous jetlag, welcome to Thaïland
Jetlagged, welcome to Thailand
J'mets le dernier maillot du PSG
I'm wearing the latest PSG jersey
La facture m'ennuie, j'coupe la 4G
The bill's annoying me, I'm cutting off my 4G
Deux-trois potos j'rejoins l'équipe
I'm meetin' up with a couple homies
Genre le remake de Very Bad Trip
Like a remake of Very Bad Trip
J'regarde la vue, je vis la nuit
I'm taking in the view, I'm living it up at night
On m'appelle de Paris, le ciel est gris
They're callin' me from Paris, the sky is gray
Viens on oublie, j'suis venu changer d'air
Come and forget, I've come to clear my head
Balade en T-Max, scooter des mers
Riding a T-Max, a jet ski
Chemise de gala, à la Obama, Pattaya
Gala shirt like Obama's, Pattaya
J'ai déjà pris mon billet
I've already booked my ticket
Je pars pour le fun
I'm off to have some fun
Histoire d'oublier, oublier
To forget, forget
J'ai déjà pris mon billet
I've already booked my ticket
Je pars pour le fun
I'm off to have some fun
Histoire d'oublier, oublier
To forget, forget
Dans le vol pour Pattaya
On the flight to Pattaya
Tous mes potes à Pattaya
All my buddies in Pattaya
J'suis au max à Pattaya
I'm on top of the world in Pattaya
Sur les plages de Pattaya
On the beaches of Pattaya
Dans le vol pour Pattaya
On the flight to Pattaya
Tous mes potes à Pattaya
All my buddies in Pattaya
J'suis au max à Pattaya
I'm on top of the world in Pattaya
Sur les plages de Pattaya
On the beaches of Pattaya
J'suis sur un tuk-tuk j'suis à Pattaya
I'm in a tuk-tuk, I'm in Pattaya
Torse-nu, vue sur la playa
Bare-chested, lookin' out over the beach
Haut standing, grosse villa
High-end, big villa
d'où j'te parle, j'suis déjà faya
I'm already buzzed where I'm callin' you from
J'suis dans un délire, paire de Zanotti
I'm in a frenzy, pair of Zanotti's
J'suis tout frais, j'suis prêt à sortir
I'm lookin' fresh, I'm ready to go out
Chemise en sang, on voit les crustacés
Blood-red shirt, you can see the seafood
Les pieds dans l'eau j'suis en train d'déguster
With my feet in the water, I'm savorin' the moment
J'démarre le Yamaha sans pression
I'm starting up the Yamaha, no stress
Le passeport est gardé en caution
My passport's bein' held for collateral
Insomniaque, un Jack sans glaçon
Insomniac, a Jack and Coke with no ice
Tranquille au max, j'ressens les sensations
Completely relaxed, I'm feelin' the vibes
J'ai déjà pris mon billet
I've already booked my ticket
Je pars pour le fun
I'm off to have some fun
Histoire d'oublier, oublier
To forget, forget
J'ai déjà pris mon billet
I've already booked my ticket
Je pars pour le fun
I'm off to have some fun
Histoire d'oublier, oublier
To forget, forget
Dans le vol pour Pattaya
On the flight to Pattaya
Tous mes potes à Pattaya
All my buddies in Pattaya
J'suis au max à Pattaya
I'm on top of the world in Pattaya
Sur les plages de Pattaya
On the beaches of Pattaya
Dans le vol pour Pattaya
On the flight to Pattaya
Tous mes potes à Pattaya
All my buddies in Pattaya
J'suis au max à Pattaya
I'm on top of the world in Pattaya
Sur les plages de Pattaya
On the beaches of Pattaya
Je pars pour le fun
I'm off to have some fun
Rendez-vous dans le club
Let's meet up at the club
Je pars pour le fun
I'm off to have some fun
Rendez-vous dans le club
Let's meet up at the club
On kiffe toute la night
We're gonna party all night long
On kiffe toute la night
We're gonna party all night long
On kiffe toute la night
We're gonna party all night long
On kiffe toute la night
We're gonna party all night long
J'ai déjà pris mon billet
I've already booked my ticket
Je pars pour le fun
I'm off to have some fun
Histoire d'oublier, oublier
To forget, forget
J'ai déjà pris mon billet
I've already booked my ticket
Je pars pour le fun
I'm off to have some fun
Histoire d'oublier, oublier
To forget, forget
Dans le vol pour Pattaya
On the flight to Pattaya
Tous mes potes à Pattaya
All my buddies in Pattaya
J'suis au max à Pattaya
I'm on top of the world in Pattaya
Sur les plages de Pattaya
On the beaches of Pattaya
Dans le vol pour Pattaya
On the flight to Pattaya
Tous mes potes à Pattaya
All my buddies in Pattaya
J'suis au max à Pattaya
I'm on top of the world in Pattaya
Sur les plages de Pattaya
On the beaches of Pattaya





Writer(s): aurélien mazin, kore, rim'k, a.p., dj kore


Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.