Rim'k - Sons Of Anarchy - traduction des paroles en anglais

Paroles et traduction Rim'k - Sons Of Anarchy




Sons Of Anarchy
Sons Of Anarchy
Chevalier dans son monster, chevalier sur sa monture
Knight on his monster, knight on his steed
Chevalier dans son monster
Knight on his monster
Démarre, démarre, démarre le monster, le monster, le monster, démarre le monster
Start, start, start the monster, the monster, the monster, start the monster
Akra Akra Akrapovic, je baisse la visière, je te baise ta mère tous va trop vite
Akra Akra Akrapovic, I lower the visor, screw your mother everything's too fast
On craint pas le froid comme des moscovic
We don't fear the cold like Muscovites
On grille tous les feux comme un cortège de ministres
We run all the lights like a minister's convoy
Akra Akra Akrapovic, ya zebi, ya zebi, ya zebi nettoie mes vitres
Akra Akra Akrapovic, there's zebi, there's zebi, there's zebi cleaning my windows
Debout sur la fourche, pieds joints sur le siège
Standing on the fork, feet together on the seat
En I devant le comico sur la ligne de bus
In an "I" formation in front of the cop on the bus lane
A 4 sur quad (levez, levez)
4 on a quad (raise it, raise it)
AMG 180 degré
AMG 180 degrees
Pris en chasse on prend les ruelles, on roule sur les trottoirs on esquive les poussettes
Chased, we take the alleys, ride on the sidewalks, dodge the strollers
Nous les bécanes on les tire par les cheveux
We pull these bikes by the hair
On les casse vite parce que on les prête aux petits neveux
We break them quickly because we lend them to the nephews
On roule près des portières pour arracher, on s'est cru dans Sons of Anarchy
We ride close to the doors to snatch, we thought we were in Sons of Anarchy
Akra Akra Akrapovic sur la remorque sur le babour dernier GSX
Akra Akra Akrapovic on the trailer on the boat, latest GSX
Comme un cheval arabe faut bien le nourrir
Like an Arabian horse, you have to feed it well
Ya wili, ya wili prêt à mourir
There's wheelies, there's wheelies ready to die
L'hymne des pilotes, l'hymne des you-voi
The anthem of the riders, the anthem of the you-voi
Cabre, cabre la bécane à bout de bras
Wheelie, wheelie the bike at arm's length
Tony Montana, réseaux de canna
Tony Montana, cannabis networks
On sort de prison c'est la remontada
We get out of prison, it's the remontada
On met jamais un XXX, on fait crier les moteurs les plus paresseux
We never put on a XXX, we make the laziest engines scream
On roule près des portières pour arracher, on s'est cru dans Sons of Anarchy
We ride close to the doors to snatch, we thought we were in Sons of Anarchy
Akra Akra Akrapovic, bécane en sur régime,carrosserie rigide
Akra Akra Akrapovic, bike in overdrive, rigid body
Belek à la boue c'est ta mère qui fais la lessive
Watch out for the mud, it's your mother who does the laundry
Akha, akha, akha on a de la visite
Akha, akha, akha we have visitors
Police, police, police, police, police
Police, police, police, police, police
Je leur met 3 longueurs sur la A86
I put 3 lengths on them on the A86
Je zig zag, je zig zag, ils essayent de me suivre
I zig zag, I zig zag, they try to follow me
Des grosses traces de pneu dans leur slips
Big tire marks in their briefs
Pour un pilote une bécane c'est précieux
For a rider, a bike is precious
Elle sert à vider les caisses enregistreuses
It's used to empty cash registers
On roule près des portières pour arracher, on s'est cru dans Sons of Anarchy
We ride close to the doors to snatch, we thought we were in Sons of Anarchy
Chevalier dans son monster, chevalier sur sa monture
Knight on his monster, knight on his steed
Chevalier dans son monster
Knight on his monster
Démarre, démarre, démarre le monster, le monster, le monster, démarre le monster
Start, start, start the monster, the monster, the monster, start the monster





Writer(s): ABDELKRIM BRAHMI, MARC LOWINSKI, RAPHAEL PINGRENON


Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.