Paroles et traduction Rim'k - Turbo

Turbo

Yah sakara life (Benjay)
Direct

J′fume de la stup' de la couleur Hulk
J′ai une meilleure planque que ton uc
Devant la porte ça crie "Police" (police)
Avec le Fisc et les serres flex
Ils cassent ma porte, je casse ma puce
Devant la porte ça cri "Police" (police)

Une journée de plus sur la planète (wow)
Un mégot de plus dans la canette (wah)
J'suis toujours en guerre avec moi-même (sh)
Le coeur alourdi par le passé (yah)
Encore du goudron sur la bavette (yeh)
Le quartier devenu désert (hey)
Mais qu'est-ce que l′avenir nous réserve (wah)

J′suis dans la surface en position (numéro 10)
J'suis qu′un gros con, j'attends l′pognon (j'attends mon biff)
J′suis prêt à finir sous commission (wa-wa)
Baiser la vie dans toutes les positions

J'ai soigné mon cœur mais j'ai toujours les mains sales (les mains sales)
J′en fait des cauchemars, ça fait flipper ma femme (flipper ma femme)
J′ai soigné mon cœur mais j'ai toujours les mains sales (j′ai les mains sales)
Même en son-pri j'ferai mes affaires au portable (sale, sale, sale)

J′ai soigné mon cœur mais j'ai toujours les mains sales (les mains sales)
J′en fait des cauchemars, ça fait flipper ma femme (flipper ma femme)
J'ai soigné mon cœur mais j'ai toujours les mains sales (j′ai les mains sales)
Même en son-pri j′ferai mes affaires au portable (sale, sale, sale)

J'passe mes journées au charbon (j′passe mes journées au charbon)
J'serai jamais le prince charmant (yah)
Quand l′danger est imminent, y a plus personne, tout l'monde s′écarte (yah)
À la vie à la mort, jusqu'à ce que l'argent nous sépare (wouh)

Une journée de plus sur la planète (beng)
Un mégot de plus dans la canette
Me parlez pas je suis pas d′humeur
Toute la nuit dans un Uber
Je n′irai pas à leur cocktail
J'suis solitaire comme le Joker (ah ah)
J′suis déclaré mort par le docteur
Je sors d'un palace
Tu sais que la vie n′est pas rose
Surveille ta connasse (yah)
Je sors calibré jusqu'à l′os
J'démarre le carrosse
J'brûle les billets comme des feuilles mortes
La police c′est Call of
Quel ennemi je vais laisser à mes gosses

J′pars en guerre comme si j'étais au hebs
J′prends une boîte de conserve, je la fous dans une chaussette
J'suis qu′un ancien de l'ancienne, tu sais comment je procède
Mon fiston porte le prénom du prophète (du prophète, du prophète)

J′ai toujours les mains sales (j'ai les mains sales)
J'en fait des cauchemars, ça fait flipper ma femme (flipper ma femme)
J′ai soigné mon cœur mais j′ai toujours les mains sales (j'ai les mains sales)
Même en son-pri j′ferai mes affaires au portable (sale, sale, sale)

Dans ma zone il pleut même les jours d'enterrement (d′enterrement)
Une convocation pour une affaire vous concernant (vous concernant)
Courir après l'argent jusqu′à s'en faire les ligaments (s'en faire les ligaments)
Que des têtes de fils de pute sur tout les billets de banque (sur tout les billets)

J′ai soigné mon cœur mais j′ai toujours les mains sales (j'ai les mains sales)
J′en fait des cauchemars, ça fait flipper ma femme (flipper ma femme)
J'ai soigné mon cœur mais j′ai toujours les mains sales (j'ai les mains sales)
Même en son-pri j′ferai mes affaires au portable (sale, sale, sale, sale)

Turbo

Yah, sugar life (Benjay)
Straight up

I smoke Hulk-colored dope
My stash spot is better than your crib
Outside the door, they yell "Police" (police)
With the IRS and flex cuffs
They break down my door, I break my chip
Outside the door, they yell "Police" (police)

Another day on the planet (wow)
Another cigarette butt in the can (wah)
I'm still at war with myself (shh)
My heart heavy with the past (yah)
More tar on the bib (yeh)
The neighborhood turned into a desert (hey)
But what does the future hold for us (wah)

I'm in the box, in position (number 10)
I'm just a big dummy, waiting for the cash (waiting for my dough)
I'm ready to end up under commission (wa-wa)
Screwing life in all positions

I healed my heart but my hands are still dirty (dirty hands)
I have nightmares about it, it freaks my woman out (freaks my woman out)
I healed my heart but my hands are still dirty (my hands are dirty)
Even in solitary, I'll handle my business on the phone (dirty, dirty, dirty)

I healed my heart but my hands are still dirty (dirty hands)
I have nightmares about it, it freaks my woman out (freaks my woman out)
I healed my heart but my hands are still dirty (my hands are dirty)
Even in solitary, I'll handle my business on the phone (dirty, dirty, dirty)

I spend my days working hard (I spend my days working hard)
I'll never be Prince Charming (yah)
When danger is imminent, there's no one left, everyone scatters (yah)
To life and death, until money separates us (wouh)

Another day on the planet (bang)
Another cigarette butt in the can
Don't talk to me, I'm not in the mood
All night in an Uber
I won't go to their cocktail party
I'm solitary like the Joker (ah ah)
I'm declared dead by the doctor
I leave a palace
You know life ain't rosy
Watch your bitch (yah)
I come out strapped to the bone
I start the carriage
I burn bills like dead leaves
The police are Call of Duty
What enemy will I leave to my kids

I go to war like I'm in the projects
I grab a can, stick it in a sock
I'm just an OG, you know how I do it
My son bears the name of the prophet (the prophet, the prophet)

My hands are still dirty (my hands are dirty)
I have nightmares about it, it freaks my woman out (freaks my woman out)
I healed my heart but my hands are still dirty (my hands are dirty)
Even in solitary, I'll handle my business on the phone (dirty, dirty, dirty)

In my zone, it rains even on funeral days (funeral days)
A summons for a matter concerning you (concerning you)
Chasing money until your ligaments are shot (ligaments are shot)
Nothing but sons of bitches on every bill (on every bill)

I healed my heart but my hands are still dirty (my hands are dirty)
I have nightmares about it, it freaks my woman out (freaks my woman out)
I healed my heart but my hands are still dirty (my hands are dirty)
Even in solitary, I'll handle my business on the phone (dirty, dirty, dirty, dirty)