Paroles et traduction Rimi Natsukawa - 大丈夫
どんなに遠くても
どんなにけんかしても
неважно,
как
далеко
ты
зайдешь,
неважно,
сколько
ты
будешь
бороться,
あなたが1番
私のこと
わかってくれてる
ты
знаешь
меня,
номер
один.
どんなにさびしくても
眠れない夜でも
неважно,
насколько
одинока
или
Бессонна
ночь.
それは
私が
あなたをすごく想っているから
это
потому,
что
я
так
скучаю
по
тебе.
つながってるのは
心
目には見えないから
это
связано,
потому
что
невидимо
для
разума
и
глаза.
不安になるよ
そんな時は
ちゃんと言葉にして
когда
ты
это
сделаешь,
просто
скажи
это
как
следует.
「大丈夫
大丈夫
2人は大丈夫」
"Все
в
порядке,
все
в
порядке,
все
в
порядке,
два
человека
в
порядке".
「大丈夫
大丈夫
私は大丈夫」
"Все
хорошо,
все
хорошо,
я
в
порядке".
幸せになりたいと
願えば願うほど
тем
больше
ты
хочешь
быть
счастливым.
そこに近づいていけると
私信じてる
я
верю,
что
мы
сможем
туда
добраться.
会いたい
愛してる
ずっとそばにいて欲しい
я
хочу
видеть
тебя,
я
люблю
тебя,
я
хочу,
чтобы
ты
осталась
со
мной
навсегда.
なにより大切なあなたが幸せでありますよう
Самое
главное,
я
желаю
тебе
счастья.
つながってるのは
心
目には見えないから
это
связано,
потому
что
невидимо
для
разума
и
глаза.
不安になるよ
そんな時は
ちゃんと言葉にして
когда
ты
это
сделаешь,
просто
скажи
это
как
следует.
「大丈夫
大丈夫
2人は大丈夫」
"Все
в
порядке,
все
в
порядке,
все
в
порядке,
два
человека
в
порядке".
「大丈夫
大丈夫
私は大丈夫」
"Все
хорошо,
все
хорошо,
я
в
порядке".
ラーララ
ラーララ・・・・
Ла-ла-ла
- ла-ла
...
つながってるのは
心
目には見えないから
это
связано,
потому
что
невидимо
для
разума
и
глаза.
不安になるよ
そんな時は
ちゃんと言葉にして
когда
ты
это
сделаешь,
просто
скажи
это
как
следует.
「大丈夫
大丈夫
2人は大丈夫」
"Все
в
порядке,
все
в
порядке,
все
в
порядке,
два
человека
в
порядке".
「大丈夫
大丈夫
私は大丈夫」
"Все
хорошо,
все
хорошо,
я
в
порядке".
Évaluez la traduction
Seuls les utilisateurs enregistrés peuvent évaluer les traductions.
Writer(s): ちはる
Album
彩風の音
date de sortie
22-02-2006
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.