Paroles et traduction Rimski feat. Tea Tairovic - Idu Dani

Idu Dani

Idu dani, mama, on ni da mi se javi
Ni traga, ni glasa, moj telefon ćuti
I svi su znali za nas, a sad smo samo stranci
Ja sve bih dala samo da te opet ljubim

Ove oči su umorne, misli lete ka tebi
I nek' sam proklet ako opet verujem ženi
Sipaj mi otrov i sve pare baci u klubu na žene i piće
Noćas slavimo život, a sa njom šta bude biće

Mala, stojim pred tobom kao vojnik pred strojem
Ti zoveš me opet i hoćeš da spoje se usne tvoje i moje
Ona miriše na luksuz, Gucci Guilty i Moet
Piše mi gola je, dođi mi odmah da ljubiš me opasno k'o pre

Idu dani, mama, on ni da mi se javi
Ni traga, ni glasa, moj telefon ćuti
I svi su znali za nas, a sad smo samo stranci
Ja sve bih dala samo da te opet ljubim

Da me opet ljubiš, da me opet ljubiš
Da me opet ljubiš, samo da me opet ljubiš
Da me opet ljubiš, da me opet ljubiš
Da me opet ljubiš, samo da me opet ljubiš

Jer ti si kao zlo, zlo, zlo, sumnjiv kao gradske priče
Kažu mi da si loš, loš, loš, oko mene svi na tebe liče
A ti mi trebaš da me opet dovedeš do ludila
Ja nikad vernija i samo s' tobom bih se budila

Mala, stojim pred tobom, ja sam večiti problem
Ti htela bi opet da ljubim te i da nam tela u plamenu gore
Ona miriše na luksuz, Gucci Guilty i Moet
Piše mi gola je, dođi mi odmah da ljubiš me opasno k'o pre

Idu dani, mama, on ni da mi se javi
Ni traga, ni glasa, moj telefon ćuti
I svi su znali za nas, a sad smo samo stranci
Ja sve bih dala samo da te opet ljubim

Da me opet ljubiš, da me opet ljubiš
Da me opet ljubiš, samo da me opet ljubiš
Da me opet ljubiš, da me opet ljubiš
Da me opet ljubiš, samo da me opet ljubiš

(Samo da te opet ljubim)
(Idu dani mama)
Samo da te opet ljubim
Da me opet ljubiš, da me opet ljubiš
Da me opet ljubiš, samo da me opet ljubiš

Idu Dani

Days go by, Mama, he's yet to call
No sign, no voice, my phone remains silent
And everyone knew about us, but now we're just strangers
I'd give anything just to love you again

My eyes are tired, my thoughts race toward you
And may I be damned if I ever trust a woman again
Pour me some poison and spend all the money on women and drinks at the club
Tonight we celebrate life, and whatever happens with her, so be it

Baby, I stand before you like a soldier before a firing squad
You call me again, aching for our lips to meet once more
She smells like luxury, Gucci Guilty and Moet
She texts me that she's naked, tells me to come right over, to kiss me as dangerously as before

Days go by, Mama, he's yet to call
No sign, no voice, my phone remains silent
And everyone knew about us, but now we're just strangers
I'd give anything just to love you again

To love me again, to love me again
To love me again, just to love me again
To love me again, to love me again
To love me again, just to love me again

Because you're like evil, evil, evil, suspicious as the stories you hear in town
They tell me you're bad, bad, bad, everyone around me resembles you
But I need you to drive me to madness once again
Never have I been more loyal, and only with you would I want to wake up

Baby, I stand before you, I'm an eternal problem
You desire to love me again, for our bodies to burn in flames
She smells like luxury, Gucci Guilty and Moet
She texts me that she's naked, tells me to come right over, to kiss me as dangerously as before

Days go by, Mama, he's yet to call
No sign, no voice, my phone remains silent
And everyone knew about us, but now we're just strangers
I'd give anything just to love you again

To love me again, to love me again
To love me again, just to love me again
To love me again, to love me again
To love me again, just to love me again

(Just to love you again)
(Days go by, Mama)
Just to love you again
To love me again, to love me again
To love me again, just to love me again