Paroles et traduction Rina Hugo - Troepie Doepie

As die eerste jakaranda in Pretoria
Lente na die winter bring
Kom daar weer in my haart die sommerdrome
Von lank gelade, maar bring jou nie terug

Troepie doepie wanneer kom jy huis toe
Uit die vreemde hoor jy hoe ek roep
Stap duer die bos in veldt
En doen jou plig teenoor jou land
Maar kom tureg na my my Troepie doepie

As die mann in twee gebreek word duer die wolke
En dit sluimer hoog bo in die lug
Hang daar sterre, groot sterre aan die hemel
Bring die laaste ster jou eendag terug

Leon Schuster, Les Reed, Terry Dempsey

Title Die Musiek van Rina, Carike en Anneli: die melodielyn, lirieke, klavierbegeleiding en kitaarakkoorde van 15 gewilde nommers.
Imprint Johannesburg: Tempo-Publikasies, 1990.
ISBN 0620149191 (pbk), 9780620149198 (pbk

Как первая джакаранда в Претории
Приносим весну в зиму
Вернись в мою летнюю мечту.
Давно ушел, но я не верну тебя обратно.

Пу-пу, когда ты вернешься домой
От незнакомца, которого ты слышишь, я зову
Прогулка по лесу в вельде
И выполняй свой долг перед своей страной
Но приди, турег, ко мне, мой отрядный друг.

Если манна разорвана надвое из-за облаков
И он дремлет высоко в небе.
Висят там звезды, большие звезды на небе.
Однажды верни последнюю звезду

Леон Шустер, Лес Рид, Терри Демпси

Название: Музыка Рины, Карике и Аннели: мелодическая линия, тексты песен, фортепианное сопровождение и гитарные аккорды 15 популярных номеров.
Отпечаток Йоханнесбург: Tempo-Publikasies, 1990.
ISBN 0620149191 (pbk), 9780620149198 (pbk