Paroles et traduction Rina Katahira - Darling

無駄ねダーリン
わかってほしいだなんて
言ったらもう後悔してる
独りよがり
伝わらないこの声
閉ざしてしまう

君の言いなりで 怖くなるの
泣き出して 困らせても
抱きしめて
重なり合うたびに
擦り切れていくけど

ダーリン
わからないだなんて
言うならもう終わりじゃない
寂しがり
叶いそうにない夢
閉ざしてしまうのはやだ

ねえ 曖昧な夜は
どこに いけばいいの

当たり前に声に出して 伝えていた頃の
無垢な子供 ドアを開こう 泣きじゃくっても
当たり前に声に出して
ありきたりな愛を交わすの
助けて欲しいの

君の言いなりで 怖くなるの
泣き出して 困らせても
抱きしめてよ
重なり合うたびに
擦り切れていくけど
ダーリン

俯いた ひそかな願いを
伝えたい 伝わらなくても
ねえ 曖昧な夜は
どこに いけばいいの

бесполезно, дорогая.
я хочу, чтобы ты понял.
я уже жалею об этом, когда говорю тебе.
Самодовольство.
Этот голос, который не передает ...
я закрою ее.

я боюсь за твой счет.
даже если я заплачу и поставлю тебя в неловкое положение.
обними меня.
каждый раз они накладываются друг на друга.
скоро она будет изношена.

дорогой.
я не знаю.
если ты так говоришь, это еще не конец.
Одиночество
Мечта, которой вряд ли суждено сбыться.
я не хочу, чтобы ты его закрывал.

Эй, туманная ночь
куда мне идти?

когда я говорил это вслух, конечно.
невинный ребенок, давай откроем дверь, даже если я заплачу.
конечно, вслух.
у нас общая любовь.
мне нужна твоя помощь.

я боюсь за твой счет.
даже если я заплачу и поставлю тебя в неловкое положение.
обними меня.
каждый раз они накладываются друг на друга.
скоро она будет изношена.
дорогой.

я желаю тебе тайны.
я хочу сказать тебе, даже если ты не хочешь.
Эй, туманная ночь
куда мне идти?