Rina Katahira - Kodomo Jidai - traduction des paroles en russe

Kodomo Jidai - Rina Katahiratraduction en russe




Kodomo Jidai
Детство
Hey brother doushite son'na me de miru no?
Эй, братишка, почему ты смотришь на меня таким взглядом?
Sukoshi mukashi wa doro-darake ni natte asondadaro?
Совсем недавно мы же вместе играли, вымазавшись в грязи, помнишь?
Negai wa kanata ni furubite
Мечты развеялись вдали,
Shimatta TOREERAAHAUSU de chiisaku ikite ku
И я живу, словно запертая в старом домике на дереве.
Negai ga kanatte furubita omoide
Мечты сбылись, и поблекли воспоминания,
Dare no me no oku ni mo chiisaku iki teru
Они живут крошечными искорками в глубине чьих-то глаз.
Kodomo jidai kodomo jidai te o tsunagitai
Детство, детство, я хочу взять тебя за руку.
Hey brother doushite tebanasu no o kowagaru no?
Эй, братишка, почему ты боишься отпустить мою руку?
Deai ga itsu demo machikamaete iru hazuda yo
Нас ведь всегда ждут новые встречи.
Urei wa kanata ni yatsurete shimatta
Печали развеялись вдали и исчезли.
TOREJAAHANTAA wa atarashī tabi ni deru
Охотник за сокровищами отправляется в новое путешествие.
Urei ni yorisotte keshiki ga kawaru yo
Прижимаясь к печали, я вижу, как меняется мир.
Dare no mune no oku ni mo shizuka ni iki teru
Она тихо живет в глубине чьего-то сердца.
Kodomo jidai kodomo jidai tsudzuki o shiritai
Детство, детство, я хочу знать, что будет дальше.
Nai teru ko mo waratteru ko mo
И те, кто плачет, и те, кто смеется,
Ima sugu soko kara dete kite yo
Выходите немедленно оттуда!
Doko ni itte mo nani o shi tete mo shinpai nai yo
Где бы вы ни были, что бы вы ни делали, не волнуйтесь.
Negai wa kanata ni furubite
Мечты развеялись вдали,
Shimatta TOREERAAHAUSU de chiisaku ikite ku
И я живу, словно запертая в старом домике на дереве.
Negai ga kanatte furubita omoide
Мечты сбылись, и поблекли воспоминания,
Dare no me no oku ni mo chiisaku iki teru
Они живут крошечными искорками в глубине чьих-то глаз.
Urei wa kanata ni yatsurete shimatta
Печали развеялись вдали и исчезли.
TOREJAAHANTAA wa atarashī tabi ni deru
Охотник за сокровищами отправляется в новое путешествие.
Urei ni yorisotte keshiki ga kawaru yo
Прижимаясь к печали, я вижу, как меняется мир.
Dare no mune no oku ni mo shizuka ni iki teru
Она тихо живет в глубине чьего-то сердца.
Kodomo jidai kodomo jidai doko made mo tsudzui teru
Детство, детство, оно продолжается бесконечно.
Doko made mo tsudzui teru
Оно продолжается бесконечно.





Writer(s): Rina Katahira


Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.