Paroles et traduction Rina Katahira - Lucy

海に花火にデートに 今年は何を着て行こう？
バイト帰りに寄り道 なんかいいのないかな？
これも可愛い あれも欲しい 試着してみたいな
その前にお財布と相談 値札見てビビっちゃった
去年の服は気分じゃないしって 携帯いじってぼんやり眺めてたら
ドキドキ出会ってしまった
今までの自分に飽き飽きしてるの
Tシャツ ワンピ スカート スキニー
いろんなコーデで 試してみよう
ドキドキ出会ってしまった
新しい自分にワクワクしてるの
もう待たない 我慢できない
トキメキがもったいないでしょ
せっかくこんな晴れたのに 昨日から彼と喧嘩中
空の青に負けちゃいそう どんよりわたしはブルー
でも今日の運勢は気分次第でしょって 鏡の前で笑顔を作ってみた
ドキドキいいこと起きそう
今までの自分とはちょっと違うの
チークに リップ キラキラのシャドウ
いろんな色で 試してみよう
ときどき嫌なことあるけど
引きずらないで笑い飛ばさなくちゃ
ウィンクしたら メイク完了！
トキメキを忘れたくないでしょ
今年の私はなんかいい感じ ねえ早く行くよって彼の手を引いた
ドキドキ出会ってしまった
今までの自分に飽き飽きしてるの
Tシャツ ワンピ スカート スキニー
いろんなコーデで 試してみよう
ドキドキ出会ってしまった
新しい自分にワクワクしてるの
もう待たない 我慢できない
トキメキがもったいないでしょ

Что надеть в этом году на свидание, на фейерверк к морю?
Интересно, можно ли сделать обход по дороге домой с работы?
Это также мило, я хочу, чтобы тоже попробовать.
Я боялся увидеть твой бумажник и ценник для консультации.
Прошлогодний наряд был не в настроении.
Я так взволнован.
Я устала от того, через что прошла.
Футболка, цельная юбка, тощий.
Давай попробуем с разными КОРД.
Я так взволнован.
Я в восторге от своего нового "я".
Я не могу больше ждать, я не могу этого вынести.
Это пустая трата времени.
Я борюсь с ним со вчерашнего дня.
Я проигрываю синеве неба.
Но сегодня удача в настроении, и я попытался улыбнуться перед зеркалом.
Стучать. хорошие вещи произойдут.
Это немного отличается от того, что я видел раньше.
Румяна и блеск для губ тени.
Давай попробуем это в разных цветах.
Иногда я ненавижу это.
Не вытаскивай меня, я должен смеяться.
Когда ты подмигиваешь, макияж закончен!
Ты не хочешь упустить возможность.
В этом году я чувствую себя хорошо, я иду быстро, я иду быстро, я иду быстро, я иду быстро, я иду быстро, я иду быстро, я иду быстро, я иду быстро, я иду быстро, я иду быстро.
Я так взволнован.
Я устала от того, через что прошла.
Футболка, цельная юбка, тощий.
Давай попробуем с разными КОРД.
Я так взволнован.
Я в восторге от своего нового "я".
Я не могу больше ждать, я не могу этого вынести.
Это пустая трата времени.