Paroles et traduction Rina Katahira - 山手通り

部屋に入れてあげなきゃ 濡れてしまうよ
たたんでしまわなきゃ しわになるよ
急に降ってきた雨に 洗濯物がよぎる
急いで家に帰ろう でもなんでだろう
タクシーを何台も見送って ずるずると歩く
山手通りが泣いている 濡れてしみになる道路
早くたたんでしまわなきゃ しわくちゃになっちゃう
山手通りが泣いている あの人への気持ちを
今はまだしまいたくない しわくちゃになっちゃう
どうせなら捨て猫みたいに 帰る家もなくていいのに
誰か私を見つけて拾って 優しくしてくれないかな
できるなら飼い猫みたいに いつでも心配されたい
あの人が私を迎えに来て あたためてくれないかな
部屋に入れてあげなきゃ 濡れてしまうよって
早く拭いて乾かさなきゃ ほら、風邪ひくよって
泣き止まない雨に スカートの裾が重たくなる
引きずるのはもう辛い 赤いランプのタクシーが
一台、目について 手を上げる
山手通りが泣いている 濡れてしみになる道路
早くたたんでしまわなきゃ しわくちゃになっちゃう
山手通りが泣いている あの人への気持ちを
今はまだしまいたくない しわくちゃになっちゃう
泣いている山手通りを過ぎて行く

Если ты не оставишь его в комнате, он намокнет.
Если ты не сложишь ее, она будет морщинистой.
Внезапно пошел дождь, и белье закончилось.
Давай поспешим домой.
Я увижу тебя из такси и провожу тебя до конца.
Дорога, которая ведет к улице Ямате, мокрая и мокрая, плачет.
Если ты не собьешь ее пораньше, она будет помята.
Он плачет.
Теперь я не хочу избавиться от этого.
Я не хочу идти домой, как кошка.
Кто-нибудь найдет меня, заберет и будет добр ко мне?
Если ты сможешь, ты всегда будешь волноваться, как домашняя кошка.
Интересно, придет ли он, чтобы забрать меня и согреть?
Если ты не поставишь их в комнату, они промокнут.
Если ты не высушишь его быстро, ты простудишься.
Дождь, который не перестает плакать, делает подол юбки тяжелым.
Это крутое такси на красный свет, чтобы остановиться.
Раз, поднимите руку об глаз.
Дорога, которая ведет к улице Ямате, мокрая и мокрая, плачет.
Если ты не собьешь ее пораньше, она будет помята.
Он плачет.
Теперь я не хочу избавиться от этого.
Я плачу, я иду мимо улицы.