Paroles et traduction Rina Ketty - Changer d'adresse
La
nuit
contre
votre
maison
Ночью
против
вашего
дома
Fait
une
ombre
immense
Делает
огромную
тень
Je
comprends
enfin
la
raison
Наконец-то
я
понимаю
причину
De
votre
silence
От
вашего
молчания
Changer
d'adresse.
Сменить
адрес.
Moi,
qui
revenais
vers
vous
Я,
который
возвращался
к
вам
Pleine
de
tendresse
Полная
нежности
Vous
n'êtes
plus
chez
vous
Вас
больше
нет
дома
Je
reste
là,
sur
le
trottoir,
Я
остаюсь
там,
на
тротуаре.,
Le
cur
brisé
Разбитое
сердце
C'était
cela
mon
beau
soir
Это
был
мой
прекрасный
вечер.
Notre
baiser,
Наш
поцелуй,
Changer
d'adresse.
Сменить
адрес.
Sur
mes
rêves
bien-aimés
О
моих
любимых
мечтах
Un
mur
se
dresse
Одна
стена
стоит
Avec
des
volets
fermés
С
закрытыми
ставнями
Vivre
là
tant
d'espoirs
Жить
там
так
много
надежд
Tant
de
nuits
à
rêver
Столько
ночей
мечтал
D'amour
pour
vous
trouver
Любви,
чтобы
найти
тебя
Un
triste
soir,
Печальный
вечер,
Changer
d'adresse.
Сменить
адрес.
Plus
rien,
plus
de
trace
de
vous
Больше
ничего,
больше
никаких
следов
вас
Pas
même
une
lettre
Даже
не
письмо
Que
le
vent
qui
passe
Что
попутный
ветер
En
rêvant
sous
votre
fenêtre
Мечтая
под
вашим
окном
Changer
d'adresse.
Сменить
адрес.
Et
moi
qui
gardais
pour
vous
И
я,
который
хранил
для
вас
Tant
de
tendresse
Столько
нежности
Vous
n'êtes
plus
chez
vous
Вас
больше
нет
дома
Évaluez la traduction
Seuls les utilisateurs enregistrés peuvent évaluer les traductions.
Writer(s): carmen lombardo, jacques larue
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.