Paroles et traduction Rincon Sapiência - Batidão

Batidão

Rincon sapiência
Batidinha não, Jão
É nóis que tá neguin′, é nóis neguin', é nóis neguin′
Waaww!

Solta logo o batidão, que a rapa vem na minha
Toda rapa diz que não, quando toca batidinha
Não é gringuerage', essa aqui é minha linha
Popular, brasileiro, sou tipo a caipirinha

Batidinha magrela, sem peso só o pó
Não entra nos bailes, porque ela é de menó'
Batidão é play 3, batidinha é atari
Um fusquinha quando toca batidão vira ferrari

Batidão no carro os olhares atrai
Em primeira marcha parece que é mó′ gás
Batidão no fone de rolê na vila
Sinta-se um gigante como Godzilla

Chama atenção, das meninas, dos pms
Sinta a sensação que a cada passo, o chão treme
Sou R i n c o n
Meu vocal e o batidão é tipo fogo e querosene

O som é da pesada (batidão)
Trilha das quebrada (batidão)
16 Toneladas (batidão)
Batidinha não porque o povo fica boladão

O som é da pesada (batidão)
Trilha das quebrada (batidão)
16 Toneladas (batidão)
Batidinha não porque o povo fica boladão

Batidinha não, Jão, solta logo o batidão
Os falante treme como alguém que sofre convulsão
Racha vidro na pressão, tipo um estilingue
Picadilha afro, não é xing ling

Brilha como Tokyo, chapa como ópio
Batidinha os meus ouvidos pede um microscópio
Música, suingue, percussão é meu negócio
Estado grave, os graves são meus sócios

Batidinha magra como as crianças da África
A vantagem é que as viatura′ da força tática
Não vão querer enquadrar, tempo não perde
Música sem peso é picadilha dos nerds

Batidão na malandragem é preferência
Isso no vocal do Rincon Sapiência
Cena foi roubada, ha! Paciência
Batidinha faz boletim de ocorrência

O som é da pesada (batidão)
Trilha das quebrada (batidão)
16 Toneladas (batidão)
Batidinha não porque o povo fica boladão

O som é da pesada (batidão)
Trilha das quebrada (batidão)
16 Toneladas (batidão)
Batidinha não porque o povo fica (boladão)

Periferiano, nóis acorda cedo
Bota o pé no mundo, dá um pé no medo
Balançar o corpo faz parte do enredo
Vai estala o dedo, vai estala o dedo

Periferiano, nóis acorda cedo
Bota o pé no mundo, dá um pé no medo
Balançar o corpo faz parte do enredo
Vai estala o dedo, vai estala o dedo

O som é da pesada (batidão)
Trilha das quebrada (batidão)
16 Toneladas (batidão)
Batidinha não porque o povo fica (boladão)

O som é da pesada (batidão)
Trilha das quebrada (batidão)
16 Toneladas (batidão)
Batidinha não porque o povo fica (boladão)

Бит

Rincon sapiência (Ринкон Сапиенсия)
Не батидинья, братан
Это мы, чувак, это мы, чувак, это мы, чувак
Ваау!

Давай же бит, детка, толпа вся моя
Вся толпа говорит "нет", когда играет батидинья
Это не гринго-штучка, это мой стиль, милая
Народный, бразильский, я как кайпиринья

Батидинья тощая, без веса, один порошок
Не попадает на тусовки, потому что она малолетка
Бит — это PlayStation 3, батидинья — Atari
"Жук" превращается в Ferrari, когда играет бит

Бит в машине привлекает взгляды
На первой передаче кажется, что полный газ
Бит в наушниках, гуляю по району
Чувствую себя гигантом, как Годзилла

Привлекаю внимание девчонок, копов
Чувствую, как с каждым шагом земля дрожит
Я R i n c o n
Мой вокал и бит — как огонь и керосин

Звук тяжелый (бит)
Саундтрек фавел (бит)
16 тонн (бит)
Не батидинья, потому что народ бесится

Звук тяжелый (бит)
Саундтрек фавел (бит)
16 тонн (бит)
Не батидинья, потому что народ бесится

Не батидинья, братан, давай же бит
Динамики трясутся, как будто у кого-то судороги
Разбивает стекло под давлением, как рогатка
Афро-пикадильо, а не ширпотреб

Сверкает, как Токио, прёт, как опиум
От батидиньи мои уши просят микроскоп
Музыка, свинг, перкуссия — мое дело
Низкие частоты — мои партнеры

Батидинья тощая, как дети Африки
Преимущество в том, что патрульные спецназа
Не захотят нас прессовать, время не теряют
Музыка без веса — это пикадильо для ботаников

Бит в хулиганстве — это предпочтение
Это в вокале Rincon Sapiência
Сцену украли, ха! Терпение
Батидинья пишет заявление в полицию

Звук тяжелый (бит)
Саундтрек фавел (бит)
16 тонн (бит)
Не батидинья, потому что народ бесится

Звук тяжелый (бит)
Саундтрек фавел (бит)
16 тонн (бит)
Не батидинья, потому что народ бесится

Из периферии, мы встаем рано
Выходим в мир, даем пинка страху
Покачивание тела — часть сюжета
Щелкай пальцами, щелкай пальцами

Из периферии, мы встаем рано
Выходим в мир, даем пинка страху
Покачивание тела — часть сюжета
Щелкай пальцами, щелкай пальцами

Звук тяжелый (бит)
Саундтрек фавел (бит)
16 тонн (бит)
Не батидинья, потому что народ бесится

Звук тяжелый (бит)
Саундтрек фавел (бит)
16 тонн (бит)
Не батидинья, потому что народ бесится