Rincon Sapiência feat. Rael - Me Nota - traduction des paroles en anglais

Paroles et traduction Rincon Sapiência feat. Rael - Me Nota




Me Nota
Notice Me
Lê, lê, lê, lê, lê, lê,
Read, read, read, read, read, read, read
Lê, lê, lê, lê, lê, lê,
Read, read, read, read, read, read, read
Lê, lê, lê, lê, lê, lê,
Read, read, read, read, read, read, read
Mete dança!
Let's dance!
Lê, lê, lê, lê, lê, lê,
Read, read, read, read, read, read, read
Lê, lê, lê, lê, lê, lê,
Read, read, read, read, read, read, read
Lê, lê, lê, lê, lê, lê,
Read, read, read, read, read, read, read
Mete dança!
Let's dance!
Calor em alto nível a dança é o lance
The heat is on high, dancing is the move
Se quer tornar possível o plano, então dance
If you want to make the plan possible, then dance
O sinal verde, a pista é a chance
The light is green, the dance floor is the chance
Na multidão espero que meu olho te alcance
I hope my eyes reach you in the crowd
O flerte é a flecha, olhares em troca
Flirtation is the arrow, exchanging glances
O clima nos ares, olhares não choca
The mood is in the air, eyes don't clash
O clima é tão louco, corpo desloca
The atmosphere is so crazy, bodies move
O som que não dança no baile nem toca
The sound that doesn't dance doesn't even play in the party
Por isso eu sou grato
That's why I'm grateful
A melhor roupa caber no deidrato
The best clothes to fit in the dehydrated
Na pista a gente dança falta um contrato
On the dance floor we dance, all that's missing is a contract
Nosso corpo junto espero um retrato
I hope for a portrait of our bodies together
Sonhar não é um fato
Dreaming is not a fact
É tão chato, fora o fora
It's so boring, outside is just outside
Eu tento ser sensato
I try to be sensible
Mas quando eu não danço eu sou um bicho do mato
But when I don't dance I'm a wild animal
Sem ritmo é nítido eu sou um tímido nato
Without rhythm it's clear I'm a born shy guy
A dança é meu ato, oh
Dance is my act, oh
Porque você não me mata
Why don't you kill me
Quero te chamar pra dançar
I want to ask you to dance
Quando nosso olhar se encontra
When our eyes meet
Quero te chamar pra dançar
I want to ask you to dance
Vendo seu corpo remexer
Seeing your body move
Quero te chamar pra dançar
I want to ask you to dance
Fica difícil não lhe ver
It's hard not to see you
Sem se apaixonar
Without falling in love
Lê, lê, lê, lê, lê, lê,
Read, read, read, read, read, read, read
Lê, lê, lê, lê, lê, lê,
Read, read, read, read, read, read, read
Lê, lê, lê, lê, lê, lê,
Read, read, read, read, read, read, read
Mete dança!
Let's dance!
Lê, lê, lê, lê, lê, lê,
Read, read, read, read, read, read, read
Lê, lê, lê, lê, lê, lê,
Read, read, read, read, read, read, read
Lê, lê, lê, lê, lê, lê,
Read, read, read, read, read, read, read
Mete dança!
Let's dance!
Conexão e dança, o meu artificio
Connection and dance, my artifice
Chamar pras ideia é tudo mais difícil
Calling for ideas is all the more difficult
Rasante mais alto wow cara no chão
Highest level wow man on the floor
Eu sinto a sensação da beira do precipício
I feel the sensation of the edge of the precipice
Um início pra mudar meus meios
A beginning to change my ways
Evitando um fim cheio de receios
Avoiding an ending full of fears
Danças, sabores, tambores, recheios
Dances, flavors, drums, fillings
Com ela o tempo congela no baile cheio
With her, time freezes in the crowded dance
E eu, querendo você
And I, I'm wanting you
Se você me notar
If you notice me
Eu preciso dizer e meu corpo falar a,a,a
I need to say and my body to speak, a,a,a
Eu, eu querendo você
I, I'm wanting you
Se você me notar, ê
If you notice me, hey
Mete dança!
Let's dance!
Porque você não me mata
Why don't you kill me
Quero te chamar pra dançar
I want to ask you to dance
Quando nosso olhar se encontra
When our eyes meet
Quero te chamar pra dançar
I want to ask you to dance
Vendo seu corpo remexer
Seeing your body move
Quero te chamar pra dançar
I want to ask you to dance
Fica difícil não lhe ver
It's hard not to see you
Sem se apaixonar
Without falling in love
Lê, lê, lê, lê, lê, lê,
Read, read, read, read, read, read, read
Lê, lê, lê, lê, lê, lê,
Read, read, read, read, read, read, read
Lê, lê, lê, lê, lê, lê,
Read, read, read, read, read, read, read
Mete dança!
Let's dance!
Lê, lê, lê, lê, lê, lê,
Read, read, read, read, read, read, read
Lê, lê, lê, lê, lê, lê,
Read, read, read, read, read, read, read
Lê, lê, lê, lê, lê, lê,
Read, read, read, read, read, read, read
Mete dança
Let's dance





Writer(s): Rincón Sapiência


Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.