Paroles et traduction Rincon Sapiência - Tem Que Tá Veno (Verso Livre)

Tem Que Tá Veno (Verso Livre)

Rincon Sapiência (vamo ′bora)
Conhecido também como Manicongo, certo? (Okay)
Vamo 'bora

O sol nascendo desse lado, tipo localiza
De um lado vou pro outro, tipo para-brisa
Falo pouco, observo muito, Monalisa
SP é a cidade que não paralisa

Hey, a massa segue pra entender o macete
Seja passando marcha, passando bilhete
Sai da fonte, sobe o monte, atravessa a ponte
Depois volta com o malote, bota no lembrete

An, se não tem asas, não voa
Eu no chão de barro já pisei, não zoa
Fala que corre, mas a pele não soa
Eles são pálidos dizendo que a minha pele é tão boa

Deitados nesse privilégio king size
Odeia preto, ama Bob Marley, legalize
Liga leve, tô na linha, ligação de peso
Quando é papo de negócio, ninguém liga a live

Parece brócolis, por isso no fogo eu boto
Só malandro, ninguém dorme, ronco só de moto
Tô no giro, tô no jet, controle na curva
No meu caso, bem melhor que controle remoto

Copos, cortes, calor, short
Os kit esporte batendo forte
Minha vida, arte, a rua é parte
Aperta o start, chave tá no porte

Baby, falei que sim, eu te espero lá
Sorriso marfim é brilhante como pérola
Nesse bem-me-quer, mal-me-quer, várias pétalas
Pegue meu número no celular e aperta lá

Mínimo no salário, dízimo na despesa
Medo de batucada, várias vontade presa
Pra toda fé um peso, seja culto ou terreiro
Uns ′tão querendo paz, uns querendo dinheiro

Outros querem as duas e as ruas nos conta
Memo' dedo que julga, memo' dedo que apronta
Por isso eu curto a liberdade que o baile se encontra
É a magia, tecnologia de ponta

Não é papo de bala, tô na bala do troco
Viu a foto, não viu o corre, esse dia foi louco
Não precisa gritar, por aqui ninguém é rouco
É um momento de paz, minhas linhas de soco

Hey, Colômbia, Camarões, Jamaica
Hey, Mandela, Mandrake, Mandraca
Hey, na migué, sem o pé na jaca
Ou, na moral, não vai ter ressaca

A dívida era um espelho, tinha refletido
Essa vida prega peças, eu já fui rendido
Ouvi dizer que os malocas precisam ser dono
Mas se os maloca tá comprando, chamam de vendido

Não, tem que tá veno′, hein?
Hey...

Gotta Be Seeing This (Free Verse)

Rincon Sapiência (let's go)
Also known as Manicongo, right? (Okay)
Let's go

The sun rising on this side, like, locate it
From one side I go to the other, like a windshield wiper
I speak little, observe a lot, Mona Lisa
SP is the city that never stops

Hey, the masses follow to understand the trick
Whether it's shifting gears, passing a ticket
Leaves the fountain, climbs the hill, crosses the bridge
Then comes back with the loot, puts it on the reminder

Yo, if you don't have wings, you don't fly
I've already stepped on the dirt floor, no kidding
Says they run, but their skin doesn't sweat
They're pale saying my skin is so good

Lying in this king-size privilege
Hates black people, loves Bob Marley, legalize it
Take it easy, I'm on the line, heavy call
When it's business talk, nobody turns on the live stream

Looks like broccoli, that's why I put it on the fire
Just hustlers, nobody sleeps, only motorcycle snores
I'm on the go, I'm on the jet, control in the curve
In my case, much better than a remote control

Cups, cuts, heat, shorts
The sports kits hitting hard
My life, art, the street is part
Press start, the key is at the door

Baby, I said yes, I'll wait for you there
Ivory smile is as bright as a pearl
In this "he loves me, he loves me not," several petals
Take my number on your cell phone and press there

Minimum wage, tithe on expenses
Fear of drums, several desires trapped
For every faith a weight, be it cult or terreiro
Some are wanting peace, some wanting money

Others want both and the streets tell us
Same finger that judges, same finger that messes up
That's why I dig the freedom that the dance floor finds
It's the magic, cutting-edge technology

It's not bullet talk, I'm on the change bullet
Saw the photo, didn't see the run, that day was crazy
No need to shout, nobody's hoarse around here
It's a moment of peace, my punch lines

Hey, Colombia, Cameroon, Jamaica
Hey, Mandela, Mandrake, Mandraca
Hey, on the sly, without going overboard
Or, seriously, there won't be a hangover

The debt was a mirror, it had reflected
This life plays tricks, I've already been surrendered
I heard that the homies need to be owners
But if the homies are buying, they call them sellouts

No, you gotta be seeing this, huh?
Hey...