Paroles et traduction Ringo - Before my day is done

Before my day is done

Before my day is done
I've got so many miles to travel
I might be fighting losing battle
But I believe it will be won
Before my day is done
I'm gonna take my things and arrow
No I won't be hiding in the shadows
Nobody no nothing is gonna make me run
I've got to hold on
And I know that I will stay strong
What else can I do with all that I've been through
I've got to carry on
I'm gonna sing my song
We shall overcome
And the world will live as one
Before my day is done
How much is enough
Greed won't satisfy your hunger
Man of war, gods of thunder
Is that what we've become
I hear politicians lying
The sound of mothers crying
So many children dying
Can't sleep, can't sleep at night
I've got to hold on
And I know that I will stay strong
What else can I do with all that I've been through
I've gotta carry on
I'm gonna sing my song
We shall overcome
And the world will live as one
Before my day is done
I try and believe it will
And the world will live as one before my day is done

Прежде чем мой день подойдет к концу

Прежде чем мой день подойдет к концу,
Мне предстоит пройти еще много миль.
Возможно, я веду проигрышный бой,
Но я верю, что одержу победу,
Прежде чем мой день подойдет к концу.
Я возьму свои вещи и стрелу,
Нет, я не буду прятаться в тени,
Никто и ничто не заставит меня бежать.
Я должен держаться,
И я знаю, что я останусь сильным.
Что еще я могу сделать со всем, через что прошел?
Я должен продолжать идти,
Я буду петь свою песню.
Мы все преодолеем,
И мир будет жить как один,
Прежде чем мой день подойдет к концу.
Сколько будет достаточно?
Жадность не утолит твой голод.
Человек войны, боги грома,
Неужели мы стали такими?
Я слышу, как лгут политики,
Звук плачущих матерей,
Так много умирающих детей.
Не могу спать, не могу спать по ночам.
Я должен держаться,
И я знаю, что я останусь сильным.
Что еще я могу сделать со всем, через что прошел?
Я должен продолжать идти,
Я буду петь свою песню.
Мы все преодолеем,
И мир будет жить как один,
Прежде чем мой день подойдет к концу.
Я пытаюсь верить, что так и будет,
И мир будет жить как один, прежде чем мой день подойдет к концу.