Into Yam (Shona) - Ringo traduction en allemand

Into Yam (Shona)

Zvese zvangu mudiwa ndezvako

Hello ntombazana
Mhoro musikana
Kunjani na kuwe
Unonzwa sei
Kudala ndifun' ukuthetha nawe
Nto nje ndiyoyika
Matsatse ami
Mazuva ano

Hazvidi wati kotsi
Ngqanda nabo benditsalatsala
Kugara uchinzvenga nzvenga
Mna ndifuna wena wedwa
Ndichida iwe wega
Ngqanda nabo benditsalatsala
Kugaro nzvenga nzvenga
Mna ndifuna wena wedwa
Ndichida iwe wega
Nditi nje ndakubona
Ndikati ba ndakuwona
Ndibethwa nguvalo
Ndinonzwa rufaro
Ndiphupha ngawe
Ndikwazi gama lakho
Ingqondo ayisebenzi
Pfungwa hadzichashanda
Qoqo hello

Huya mudiwa
Vhara mukova (Vhara mukova)
Ndagara ndichikuda (Ndagara ndichikuda)
Nditore ndiriwako
Ini ndiriwako mambo
Huya mudiwa
Nditore mudiwa
Ndagara ndichikuda (Ndagara ndichikuda)
Zvese zvangu ndezvako

Kawuleza
Sondela sthandwa
Naba bendi chofachofa

Matsatsi ami
Mazuva ano

Hazvidi wati kotsi
Nabo benditsalatsala
Vari kundi ndzvenga ndzvenga
Ngqanda, Ngqanda, Ngqanda
Sohlala sisobabini
(Into yakho)
Ngoba...
(Sthandwa yeyam)
Uyandthanda, nam ndyakuthanda
(Into yam)
Mama
(Sthandwa yeyakho)
Ndicel' undivuze
(Into yakho)
(Sthandwa yeyam)
Andiva na, andiva na.
(Into yam)
Wena
(Sthandwa yeyakho)
Sohlala sisobabini
(Into yakho)
Ngoba...
(Sthandwa yeyam)
Uyandithanda, ndyakuthanda
Kudala kudala
Oh kudala ndizula
Ndifunana nawe dali wam
Sekukudala,
Sekukudala ndizula
Oh wow, khawze, khawze
Into yam, sthandwa yeyakho
Into yakho, sthandwa yeyam

In dich (Shona)

Alles, was ich habe, mein Liebling, gehört dir

Hallo Mädchen
Hallo Mädchen
Wie geht es dir?
Wie fühlst du dich?
Ich wollte schon lange mit dir reden
Aber ich habe Angst
Meine Tage
Heutzutage

Es ist nicht nötig, dass du Angst hast
Hör auf, mit denen herumzualbern
Immer wieder auszuweichen
Ich will nur dich allein
Ich will nur dich allein
Hör auf, mit denen herumzualbern
Immer wieder auszuweichen
Ich will nur dich allein
Ich will nur dich allein
Sobald ich dich sah
Als ich dich sah
Ich bin aufgeregt
Ich fühle Freude
Ich träume von dir
Ich kenne deinen Namen
Mein Verstand funktioniert nicht
Meine Gedanken funktionieren nicht mehr
Also, hallo

Komm, Liebling
Schließ die Tür (Schließ die Tür)
Ich liebe dich schon lange (Ich liebe dich schon lange)
Nimm mich, ich gehöre dir
Ich gehöre dir, mein König
Komm, Liebling
Nimm mich, Liebling
Ich liebe dich schon lange (Ich liebe dich schon lange)
Alles, was ich habe, gehört dir

Komm näher
Komm näher, mein Schatz
Mit denen habe ich nur rumgemacht

Meine Tage
Heutzutage

Du brauchst keine Angst zu haben
Die haben mich immer abgewiesen
Sie weichen mir immer aus
Hör auf, hör auf, hör auf
Wir werden immer zu zweit sein
(Dein Ding)
Weil...
(Mein Schatz)
Du liebst mich, und ich liebe dich
(Mein Ding)
Mama
(Dein Schatz)
Ich bitte dich, küss mich
(Dein Ding)
(Mein Schatz)
Ich verstehe nicht, ich verstehe nicht.
(Mein Ding)
Du
(Dein Schatz)
Wir werden immer zu zweit sein
(Dein Ding)
Weil...
(Mein Schatz)
Du liebst mich, ich liebe dich
Schon lange, lange
Oh, ich irre schon lange umher
Ich suche dich, mein Liebling
Es ist schon lange her,
Es ist schon lange her, dass ich umherirre
Oh wow, komm näher, komm näher
Mein Ding, dein Schatz
Dein Ding, mein Schatz