Paroles et traduction Ringo Madlingozi - Ncel'ukbuza

Ncel'ukbuza

Ncel'ukbuza uzondikhumbula xa ndingeko uzoyokhumbul Ingoma yam.
Ndicel'ukculela lengoma yothando uyazi ndiyakuthanda uyazi ndiyakfuna

Ndibambe tu, Ndibambe noba kutheni na inyaniso lendivayo,
Amahem- hem athi uyahamba uzifumanele ubumi obutsha
Heyy iza kum musuk'thanda buza ikamva lako
Liqhakazile, imini zonke yenza yonke ndibona wena wedwa.

Ndibambe tu, masiye phezulu
Luthando olu luzayo
Amahem-hem athi s'yahamba uzifumanele ubumi obumi obutsha.
Sondela kum masiye phezulu ikamva lethu
Liqhakazile imini zonke intsuku zonke ndibona wena wedwa.

Ndifuna wena wedwa
Sithandwa sam
Ndibona wena wedwa
Uzondikhumbulaaaa

Ncel'ukbuza

My darling, if I am gone, you will miss me, and you will always remember my song.
I am begging you to sing me a love song because you know that I love you and I desire you

Hold me, hold me, even though it hurts to hear the truth,
Rumors say that you will leave to find a new life for yourself
Hey, come to me. I love you darling, ask me to marry you
It is clear, everyday, I only see you.

Hold me, let us rise above
This overwhelming love
Rumors say that we will leave to find a new life for ourselves.
Come to me, let us rise above, and build our future
It is clear, everyday, all day, I only see you.

I desire you alone
My love
I see you alone
You will remember meeee