Paroles et traduction Ringo Starr - Island In the Sun

Island In the Sun

It's not what you got
It's what you give
It's not how you die
It's how you live
It's not what you read
It's what you solve
It's not what you keep now
It's what you let go
Well, Now now easy does it
Make this moment last
Don't worry about the future
Don't forget about the past
It don't really matter
Where I've been
Or what I've done
I just keep on searching
For that island in the sun
I'm just searching
For that island in the sun
I'm gonna find my island in the sun
No No location
It ain't on the map
It takes concentration
All into your lap
It ain't in the whiskey
It ain't in the drug
It could be a woman with you
Who leads you to love
Easy does it
Make this moment last
Don't worry about the future
Don't forget about the past
Don't really matter
Where I've been
Or what I've done
I just keep on searching
For that island in the sun
I'm just searching
For that island in the sun
I'm gonna keep on searching
Island in the sun
Once upon a time
I couldn't move without a spliff
Then I wouldn't stop hiding
I got so much more to give
I got so much more to give
I got so much love to give
It don't really matter
Where I've been
Or what I've done
I just keep on searching
For my island in the sun
I'm just searching
I'm gonna keep on searching
For that island in the sun
Island in the sun
I got to keep on searching
Island in the sun

Остров на солнце

Дело не в том, что у тебя есть,
а в том, что ты даришь.
Дело не в том, как ты умрешь,
а в том, как ты живешь.
Дело не в том, что ты читаешь,
а в том, что ты постигаешь.
Дело не в том, что ты хранишь сейчас,
а в том, что ты отпускаешь.
Ну же, тише едешь — дальше будешь,
Пусть этот миг продлится.
Не беспокойся о будущем,
Не забывай о прошлом.
На самом деле не важно,
Где я был
Или что я делал.
Я просто продолжаю искать
Тот остров на солнце.
Я просто ищу
Тот остров на солнце.
Я найду свой остров на солнце.
Нет, нет, местоположение
Его нет на карте.
Требуется сосредоточение,
Всё в твоих руках.
Это не в виски,
Это не в наркотиках.
Это может быть женщина рядом с тобой,
Которая ведет тебя к любви.
Тише едешь — дальше будешь,
Пусть этот миг продлится.
Не беспокойся о будущем,
Не забывай о прошлом.
На самом деле не важно,
Где я был
Или что я делал.
Я просто продолжаю искать
Тот остров на солнце.
Я просто ищу
Тот остров на солнце.
Я буду продолжать искать
Остров на солнце.
Когда-то давно
Я не мог двигаться без косяка.
Потом я перестал прятаться,
Мне есть что дать.
Мне есть, что дать.
Мне есть так много любви, чтобы дать.
На самом деле не важно,
Где я был
Или что я делал.
Я просто продолжаю искать
Мой остров на солнце.
Я просто ищу.
Я буду продолжать искать
Тот остров на солнце.
Остров на солнце.
Я должен продолжать искать
Остров на солнце.