Paroles et traduction Ringo Starr - What’s My Name

What’s My Name

From Paul, George, to John
To playin' in German bars
From mono to stereo
Hittin' number one
It has been all the fun
And lightin' up the radio
Nothin' stays the same
But I'm still in the game
What's my name? (Ringo!)
Spinning round and round
You broke the speed of sound
Tearin' up the freeway
With the tumblin' of the dice
And gettin' bad advice
We had to call a Mayday
They said we'd never last
We're a thing of the past
But I can still rock'n'roll
You can't deny it
We're doin' something right
It's not my first rodeo
Nothin' stays the same
But I'm still in the game
What's my name? (Ringo!)
I can't get enough of peace and love
This is what I've come to understand
I've pulled myself together through all kinds of weather
I give you everything I can
Well, I've seen it all
From the mountains of Nepal
To Reno, Nevada
I've taken all the falls
I was climbing up the walls
And now it doesn't matter
Nothin' stays the same
But I'm still in the game
What's my name? (Ringo!)
Now I'm playin' On the Run
And there is only one
What's my name? (Ringo!)
I can feel the love from the stars above
What's my name? (Ringo!)
Following the sun where the river runs
What's my name? (Ringo!)
Now I raise my hands all across the lands
What's my name? (Ringo!)
Nothin' stays the same
But I'm still in the game
Nothin' stays the same
But I'm still in the game
Nothin' stays the same
But I'm still in the game
Hey, what's my name? (Ringo!)
What's my name? (Ringo!)

Как меня зовут?

От Пола, Джорджа до Джона,
Играя в немецких барах,
От моно до стерео,
Достигая первого места,
Это было так весело,
И озаряя радиоволны.
Ничто не остается прежним,
Но я все еще в игре.
Как меня зовут? (Ринго!)
Вращаясь снова и снова,
Ты преодолела скорость звука,
Рвя автостраду,
Под бросок костей,
И получая плохие советы.
Нам пришлось подать сигнал бедствия.
Они сказали, что мы не продержимся,
Что мы — пережиток прошлого.
Но я все еще могу зажигать рок-н-ролл,
Ты не можешь этого отрицать.
Мы делаем что-то правильно,
Это не мой первый родео.
Ничто не остается прежним,
Но я все еще в игре.
Как меня зовут? (Ринго!)
Я не могу насытиться миром и любовью,
Вот что я понял.
Я собрался с силами, пройдя через все ненастья,
Я отдаю тебе все, что могу.
Что ж, я видел всё,
От гор Непала
До Рино, Невада.
Я пережил все падения,
Я лез на стену,
И теперь это не имеет значения.
Ничто не остается прежним,
Но я все еще в игре.
Как меня зовут? (Ринго!)
Теперь я играю "В бегах",
И есть только один,
Как меня зовут? (Ринго!)
Я чувствую любовь с небес,
Как меня зовут? (Ринго!)
Следуя за солнцем, где течет река,
Как меня зовут? (Ринго!)
Теперь я поднимаю руки по всем землям,
Как меня зовут? (Ринго!)
Ничто не остается прежним,
Но я все еще в игре.
Ничто не остается прежним,
Но я все еще в игре.
Ничто не остается прежним,
Но я все еще в игре.
Эй, как меня зовут? (Ринго!)
Как меня зовут? (Ринго!)