Inadequate - Rings of Saturntraduction en russe
A
mere
pane
of
glass
to
separate
my
reality
from
your
own
Лишь
стеклянная
преграда
отделяет
мою
реальность
от
твоей
Future
and
past
playing
in
perfect
harmony
Будущее
и
прошлое
звучат
в
идеальном
созвучии
Gaze
upon
my
interstellar
empire,
behold
my
being
Взгляни
на
мою
межзвёздную
империю,
узри
мое
существо
This
utopia
I
have
constructed
is
at
last
complete
Эта
утопия,
что
я
воздвиг,
наконец
завершена
Obliterate
this
inadequate
DNA
Уничтожь
эту
недостойную
ДНК
Only
that
which
is
deemed
worthy
may
stay
alive
Лишь
достойные
останутся
в
живых
A
mere
pane
of
glass
to
separate
my
reality
from
your
own
Лишь
стеклянная
преграда
отделяет
мою
реальность
от
твоей
Future
and
past
playing
in
perfect
harmony
Будущее
и
прошлое
звучат
в
идеальном
созвучии
A
mere
pane
of
glass
to
separate
my
reality
from
your
own
Лишь
стеклянная
преграда
отделяет
мою
реальность
от
твоей
Future
and
past
playing
in
perfect
harmony
Будущее
и
прошлое
звучат
в
идеальном
созвучии
My
victory
will
be
absolute
Моя
победа
будет
абсолютной
The
only
terms
of
surrender?
Единственное
условие
капитуляции?
The
living
flesh
of
every
man,
woman
and
child
will
be
reaped
as
the
spoils
of
war
Плоть
каждого
живого
— мужчины,
женщины,
ребёнка
— станет
трофеем
войны
Gaze
upon
my
interstellar
empire,
behold
my
being
Взгляни
на
мою
межзвёздную
империю,
узри
мое
существо
This
utopia
I
have
constructed
is
at
last
complete
Эта
утопия,
что
я
воздвиг,
наконец
завершена
Obliterate
this
inadequate
DNA
Уничтожь
эту
недостойную
ДНК
Only
that
which
is
deemed
worthy
may
stay
alive
Лишь
достойные
останутся
в
живых
Long
dark
tendrils,
spiraling
towards
the
core
of
a
glowing
sphere
Длинные
чёрные
щупальца,
извивающиеся
к
сердцевине
светящейся
сферы
Is
this
how
all
physiological
beings
came
to
be?
Так
ли
зародились
все
живые
существа?
Excruciating
pain,
as
I
watch
liquids
erupt
from
their
eyes
and
from
their
orifices
Нестерпимая
боль
— я
вижу,
как
жидкость
хлещет
из
их
глаз
и
прочих
отверстий
Obliterate
this
inadequate
DNA
Уничтожь
эту
недостойную
ДНК
Only
that
which
is
deemed
worthy
may
stay
alive
Лишь
достойные
останутся
в
живых
Évaluez la traduction
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.