Paroles et traduction Rini Idol - Dunia Belum Berakhir

Dunia Belum Berakhir

Dunia belum berakhir
Bila kau putuskan aku
Masih banyak teman-teman ku di sini
Menemani ku
Dunia belum berakhir
Bila kau putuskan aku
Wajah ku juga nggak jelek-jelek amat
Ada yang mau
Ku pikir-pikir? ku pikir-pikir
Lebih baik aku menyingkir
Ku pikir-pikir? ku pikir-pikir
Lelah?
Dunia belum berakhir
Bila kau putuskan aku
Paling-paling juga kalau kamu mentok
Balik pada ku
Back to
Andai kau tahu? apa yang ku rasakan
Andai kau mau? mengerti
Dunia belum berakhir
Bila kau putuskan aku
Paling-paling juga kalau kamu mentok
Balik pada ku
Ku pikir-pikir? ku pikir-pikir
Lebih baik aku menyingkir
Ku pikir-pikir? ku pikir-pikir
Lelah?

Мир еще не рухнул

Мир еще не рухнул,
Если ты бросишь меня.
Много еще друзей у меня здесь,
Чтобы поддержать меня.
Мир еще не рухнул,
Если ты бросишь меня.
И лицо у меня не такое уж и страшное,
Найдется, кто захочет.
Подумать? Подумать?
Лучше мне уйти.
Подумать? Подумать?
Устала?
Мир еще не рухнул,
Если ты бросишь меня.
Скорее всего, когда ты зайдешь в тупик,
Вернешься ко мне.
Обратно ко мне.
Если бы ты знал, что я чувствую,
Если бы ты хотел понять.
Мир еще не рухнул,
Если ты бросишь меня.
Скорее всего, когда ты зайдешь в тупик,
Вернешься ко мне.
Подумать? Подумать?
Лучше мне уйти.
Подумать? Подумать?
Устала?