Paroles et traduction Rini - Jera

Jera

Hitam bukan cirimu
Putih juga bukan cirimu
Semu ku melihatmu
Tak bercahaya
Seperti memudar

Cinta aku mencinta
Kamu yang aku mau
Namun tak tepat waktu
Ku sudah jera dalam percintaan

Salam hangat untuk cintamu
Aku yang kandas dan patah hati

Biarlah orang memandang lama
Aku tak mau bercinta lagi

Engkau yang dulu pernah ku cinta
Namun terlanjur kau bersamanya

Dan ku terluka oleh cintanya
Kini kau hadir kusudah... jera

Измученная

Черный — не твой цвет,
Белый — тоже не твой,
Смутно вижу тебя,
Без сияния,
Словно угасаешь.

Любовь, я люблю,
Тебя я хочу,
Но неподходящее время,
Я измучена этой любовью.

Пламенный привет твоей любви,
Мне, потерпевшей крах и с разбитым сердцем.

Пусть люди смотрят долго,
Я больше не хочу любить.

Ты, которого я когда-то любила,
Но ты уже был с ней.

И я была ранена ее любовью,
Теперь ты здесь, но я… измучена.