Paroles et traduction Rinne Yoshida - Saikokakumei

Saikokakumei

楽しいこと楽しいまま楽しむ 遊びも本気もいつもアドリブ
毎秒クラクラしたいgirl ひらめく毎日がクライマックス
つきあいたい つっつきあいたい くっつきあい タイムへの期待大
集まれ3時いい調子 キャッキャ ウフフ 男子 女子
見えない 聞こえない おまじない
お手上げバンザイ してもツマンナイ
YES か ハイ！ しか選べません
さぁYES or はい？ HIGH！HIGH！HIGH！

今週バイトなくてハイホー 来週君と会えてハイホー

最高過ぎて 超最高 最高過ぎて 超最高
最高過ぎて 超最高 最高 最高 すぎて 最高

All I really need in my life is super party and wifi

ヘッドホンの中大音量のまま ひとり溶けてくアトラクション
アテンションこのオリジナリティ 曖昧に伝えたいアイマイミー
落ちた涙とインクのにじみ カラフルになるシンクロニシティ
白黒つかないフィーリング お気に入りなんてひとにぎり
カルチャー注射痛くしないで このままフラフラしたくないね
ティーンネイジメッセージ発信中 アンテナそのままステイチュン！

今週バイトなくてハイホー 来週君と会えてハイホー

最高過ぎて 超最高 最高過ぎて 超最高
最高過ぎて 超最高 最高 最高 すぎて 最高

All I really need in my life is super party and wifi

ドントクライとかめんどくさい うかうかしてると戦力外
後悔したくないやいやいやい 近い将来 世代交代の
勝敗もやっぱめんどくさい 場外乱闘し放題の
交際 崩壊 してる 状態 しょうもない 自己紹介
せいぜい冷静に丁寧にやりすごし敬礼
徹底的にイエイイエイ 典型的にウェイウェイ
めいめい名声 欲がるせいで いっつもケチケチした決定
NO！リンネの理念と命令を聞けベイベー

All I really need in my life is super party and wifi

Girls' Revolution

Enjoy the fun for what it is, play and work hard, and always improvise
A girl who wants to be dizzy every second and every day is a climax
I want to date, flirt and get close to you, I'm so excited for the time
Gather at 3 o'clock in a good mood, giggle, giggle, boys and girls
Unseen, unheard, a magic spell
Hands up, but it's boring
You can only choose YES or SURE
Come on, YES or SURE? HIGH! HIGH! HIGH!

I'm so happy I don't have to work this week, I'm so happy I'll see you next week

The best ever, the best ever, the best ever, the best ever
The best ever, the best ever, the best, the best, too much, the best

All I really need in my life is a super party and wifi

In my headphones, the volume is high, I'm melting into an attraction
Attention to this originality, I want to tell you vaguely, vague me
Fallen tears and ink stains, colorful synchronicity
A feeling that doesn't give a clear answer, a favorite is just a handful
Don't inject culture painfully, I don't want to be dizzy anymore
Teen message broadcasting, keep your antenna tuned!

I'm so happy I don't have to work this week, I'm so happy I'll see you next week

The best ever, the best ever, the best ever, the best ever
The best ever, the best ever, the best, the best, too much, the best

All I really need in my life is a super party and wifi

Don't cry, it's annoying, if you're not careful, you'll be out of the game
I don't want to regret it, no, no, no, no, in the near future, the generation change
Winning or losing is also annoying, a free-for-all
Relationship, collapse, state, worthless self-introduction
Stay calm, be polite, get over it and salute
Absolutely yes, yes, yes, typically wow, wow
Everyone wants fame, but they're always stingy with their decisions
NO! Listen to Rinne's philosophy and orders, baby

All I really need in my life is a super party and wifi