Paroles et traduction Rinni Wulandari - Kites

Kites

I'm Gonna be free
Gonna be me
When you're near
(Gonna be me, when you're near)

You, are the reason
Why i'm living with no fear
(Ooh, we're living with no fear)

I'm flying kites
Up on a mountain high
In the spring time my heart run fast

I'm home, for sure
My heart is on the road
Where the wind blows to the shore

Gotta fly high, fire on the run
But i keep my feet on the ground
I would keep your place in my mind
And my heart for our babies too

Never know how it goes, what the future holds
In my dreams, in my nights,
I'll be loving you

This is my time, rise and shine
I'll find my way back to you

Воздушные змеи

Я буду свободна
Буду собой
Когда ты рядом
(Буду собой, когда ты рядом)

Ты — причина,
Почему я живу без страха
(О, мы живем без страха)

Я запускаю воздушных змеев
Высоко в горах
Весной мое сердце бьется чаще

Я дома, точно
Мое сердце в пути
Туда, где ветер дует к берегу

Должна лететь высоко, огонь горит во мне
Но я твердо стою на земле
Я сохраню твое место в своих мыслях
И мое сердце — для наших малышей тоже

Никогда не знаешь, как все сложится, что ждет в будущем
В моих снах, в моих ночах,
Я буду любить тебя

Это мое время, вставай и сияй
Я найду дорогу обратно к тебе