Rinni Wulandari - Rapuh - traduction des paroles en anglais

Paroles et traduction Rinni Wulandari - Rapuh




Rapuh
Fragile
Kau tak tahu betapa rapuhnya aku
You don't know how fragile I am
Bagai lapisan tipis air yang beku
Like a thin layer of frozen water
Sentuhan lembut 'kan hancurkan aku
A gentle touch will shatter me
Walaupun cinta yang sempurna
Though perfect love would come to me
Menghampiriku seketika
Instantly approach me
Kuingin kau tahu betapa rapuhnya aku
I want you to know how fragile I am
Kau tak tahu betapa rapuhnya aku
You don't know how fragile I am
Masih terasa luka di masa lalu
The hurt of the past still lingers
'Ku pernah mencintai sepenuh hati
I once loved with all my heart
(Namun cinta kau ingkari)
(But your love you denied)
Dan kuterluka, luka membekas
And I was hurt, the wound it scars
Bekas membuat, buat selamanya
The scar created, stays forever
Selamanya 'ku, 'ku 'kan selalu
Forever I, I will always
'Ku 'kan selalu rapuh
I will always be fragile
Kuingin tunjukkan kepada dunia
I want to show the world
Tak hanya ada karena masa lalu
That I'm not just because of the past
Tapi masih ada harapan lagi yang baru
But there's still hope for something new
Kau tawarkanku (sejuta harapan)
You offered me (a million hopes)
Namun kenangan itu (takkan pernah hilang)
But those memories (will never disappear)
Kuingin kau tahu betapa rapuhnya aku
I want you to know how fragile I am
Kau tak tahu betapa rapuhnya aku
You don't know how fragile I am
Masih terasa luka di masa lalu
The hurt of the past still lingers
'Ku pernah mencintai sepenuh hati
I once loved with all my heart
(Namun cinta kau ingkari)
(But your love you denied)
Dan kuterluka, luka membekas
And I was hurt, the wound it scars
Bekas membuat, buat selamanya
The scar created, stays forever
Selamanya 'ku, 'ku 'kan selalu
Forever I, I will always
'Ku 'kan selalu rapuh
I will always be fragile
Kau datang bagai hujan
You came like rain
Basahi tanah hati
Wet the soil of my heart
Tapi kau lihat sendiri
But you see for yourself
Luka ini
This wound
Dan kuterluka, luka membekas
And I was hurt, the wound it scars
Bekas membuat, buat selamanya
The scar created, stays forever
Selamanya 'ku, 'ku 'kan selalu
Forever I, I will always
'Ku 'kan selalu rapuh
I will always be fragile
'Ku 'kan selalu rapuh
I will always be fragile
Dan kuterluka, luka membekas
And I was hurt, the wound it scars
Bekas membuat, buat selamanya
The scar created, stays forever
Selamanya 'ku, 'ku 'kan selalu
Forever I, I will always
'Ku 'kan selalu rapuh
I will always be fragile
Dan kuterluka, luka membekas
And I was hurt, the wound it scars
Bekas membuat, buat selamanya
The scar created, stays forever
Selamanya 'ku, 'ku 'kan selalu
Forever I, I will always
'Ku 'kan selalu rapuh
I will always be fragile
'Ku 'kan selalu rapuh
I will always be fragile
'Ku 'kan selalu rapuh
I will always be fragile





Writer(s): Lintang, Nsg


Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.