Paroles et traduction Rino Gaetano - Dans Le Chateau

Dans Le Chateau

Dans le château
Qu'on aperçoit sur la montagne
Tellement macabre
À tel point qu'il semble un bagne
Le baron joue aux cartes et boit sec
La marquise, sorcière du village
Lady Ann, oui je viens
Oui, je viens bientôt
Je viens, pourquoi?
Parce que Mr Smith, c'est bien moi
Pour toi je chanterai
Tous mes beaux refrains

В замке

В замке,
Что виднеется на горе,
Столь мрачном,
Что он кажется тюрьмой,
Барон играет в карты и пьет без остановки,
Маркиза, деревенская ведьма,
Леди Энн, да, я иду,
Да, я скоро приду,
Иду, почему?
Потому что мистер Смит — это я,
Для тебя, моя милая, я спою
Все свои прекрасные припевы.