Paroles et traduction Rino Gaetano - Sandro trasportando

Sandro trasportando

Tutte le mattine Sandro
Portava la minestra al suo papà
Guardiano al tennis club
Sempre quella stessa strada
In un′ora che da anni non cambiava
Tutte le mattine Sandro
Attraverso quella rete invidiava
I signori al tennis club
Che giocavano in maglietta
Anche lui vuole comprare una racchetta per sé

Sandro trasportando dalla terra rossa
Lavora sognando che un giorno lui potrà
Battere la palla su quella terra rossa
Battere la palla su quella terra là

Con i suoi risparmi Sandro
Ha comprato la racchetta ma di campi
Lì vicino non ce n'è e lui spera nel futuro
Mentre guarda la racchetta appesa al muro

Sandro trasportando tutta la terra rossa
Lavora sognando che un giorno lui potrà
Battere la palla su quella terra rossa

Sandro Carrying

Every morning Sandro
Brought soup to his father
A janitor at the tennis club
Always the same path
In an hour that hasn't changed for years
Every morning Sandro
Through that net he envied
The gentlemen at the tennis club
Who played in T-shirts
He also wants to buy a racket for himself

Sandro carrying from the red clay
Working dreaming that one day he will be able to
Hit the ball on that red clay
Hit the ball on that clay over there

With his savings Sandro
Bought the racket but of fields
Nearby there isn't and he hopes for the future
While looking at the racket hanging on the wall

Sandro carrying all the red clay
Working dreaming that one day he will be able to
Hit the ball on that red clay