Paroles et traduction Rino Gaetano - Solo con io

Solo con io

Insieme a te
Vivo il mio momento strano
Mi mordo una mano
Mi sento divino
Divento un bambino
Insieme a te

Insieme a te
Per rendermi interessante
Mi compro un turbante
Mi invento un'amante
Divento galante
Insieme a te

Ma solo con io (Solo con Dio)
Solo con io (Solo con Dio)
Ma solo con io
Davanti allo specchio (Solo con Dio)
A tu per tu

Insieme a voi
Mi sento già gasato
Mi invento un passato
Lo zio prelato
Che aspira al papato
Insieme a voi

Insieme a voi
Mi esibisco se c'è una festa
Mi butto in testa
Un piatto di minestra
E armato di balestra
Insieme a voi

Ma solo con io (Solo con Dio)
Solo con io (Solo con Dio)
Ma solo con io
Davanti allo specchio (Solo con Dio)
A tu per tu

Ma solo con io (Solo con Dio)
Solo con io (Solo con Dio)
Ma solo con io
Davanti allo specchio (Solo con Dio)

Soffro d'insonnia
Di freddo se è freddo
Di fame se è tardi (Solo con Dio)
Odio il gioco d'azzardo
Mi metto il maglione (Solo con Dio)
Quando è stagione
Non ho un'amante (Solo con Dio)
Ma invece ne ho tante davanti allo specchio
E mi piace il blues (A tu per tu)

Ma solo con io
Solo con io
Solo con io
Davanti allo specchio (A tu per tu)
Dico sempre la verità
E quando parto (Solo con Dio)
Ti lascio le chiavi
Ma solo ad un patto (Solo con Dio)
Che non ti mangi il gatto

Solo con Dio
Davanti allo specchio
A tu per tu
Ma solo con Dio
Solo con Dio
Solo con Dio
Davanti allo specchio
A tu per tu

Ma solo con Dio
Solo con Dio
Solo con Dio
Davanti allo specchio
A tu per tu

Только с собой

Вместе с тобой
Я переживаю свой странный момент
Кусаю руку
Чувствую себя божественным
Становлюсь ребенком
Вместе с тобой

Вместе с тобой
Чтобы казаться интереснее
Покупаю себе тюрбан
Выдумываю любовницу
Становлюсь галантным
Вместе с тобой

Но только с собой (Только с Богом)
Только с собой (Только с Богом)
Но только с собой
Перед зеркалом (Только с Богом)
С глазу на глаз

Вместе с вами
Я уже чувствую себя воодушевленным
Выдумываю себе прошлое
Дядю прелата
Который стремится к папству
Вместе с вами

Вместе с вами
Выступаю, если есть праздник
Выливаю себе на голову
Тарелку супа
И вооруженный арбалетом
Вместе с вами

Но только с собой (Только с Богом)
Только с собой (Только с Богом)
Но только с собой
Перед зеркалом (Только с Богом)
С глазу на глаз

Но только с собой (Только с Богом)
Только с собой (Только с Богом)
Но только с собой
Перед зеркалом (Только с Богом)

Страдаю бессонницей
От холода, если холодно
От голода, если поздно (Только с Богом)
Ненавижу азартные игры
Надеваю свитер (Только с Богом)
Когда сезон
У меня нет любовницы (Только с Богом)
Но зато их много перед зеркалом
И мне нравится блюз (С глазу на глаз)

Но только с собой
Только с собой
Только с собой
Перед зеркалом (С глазу на глаз)
Всегда говорю правду
И когда уезжаю (Только с Богом)
Оставляю тебе ключи
Но только при одном условии (Только с Богом)
Что ты не съешь кота

Только с Богом
Перед зеркалом
С глазу на глаз
Но только с Богом
Только с Богом
Только с Богом
Перед зеркалом
С глазу на глаз

Но только с Богом
Только с Богом
Только с Богом
Перед зеркалом
С глазу на глаз