Tu, forse non essenzialmente Tu - Rino Gaetano traduction en allemand

Tu, forse non essenzialmente Tu

Tu, forse non essenzialmente tu
Un'altra, ma è meglio fossi tu
Tu, forse non essenzialmente tu
Hai scavato dentro me, e l'amicizia c'è
Io che ho bisogno di raccontare io
La necessità di vivere, rimane in me

E sono ormai convinto da molte lune
Dell'inutilità irreversibile del tempo
Mi svegli alle nove e sei decisamente tu
E non si ha il tempo di vedere la mamma e si è già nati
E i minuti rincorrersi senza convivenza

Mi svegli e sei decisamente tu
Forse non essenzialmente tu
Nella notte confidenzialmente blu
Cercare l'anima

Tu, forse non essenzialmente tu
Un'altra, ma è meglio fossi tu

E vado dal Barone ma non gioco a dama
E bevo birra chiara in lattina
Me ne frego e non penso a te

Avrei bisogno sempre di un passaggio
Ma conosco le coincidenze del 60 notturno
Lo prendo sempre per venir da te

Forse non essenzialmente tu
E la notte, confidenzialmente blu
Cercare l'anima

Du, vielleicht nicht unbedingt Du

Du, vielleicht nicht unbedingt Du
Eine andere, aber es ist besser, du wärst es
Du, vielleicht nicht unbedingt Du
Du hast in mir gegraben, und die Freundschaft ist da
Ich, der ich erzählen muss, ich
Die Notwendigkeit zu leben, bleibt in mir

Und ich bin seit vielen Monden nun überzeugt
Von der unumkehrbaren Nutzlosigkeit der Zeit
Du weckst mich um neun und bist eindeutig Du
Und man hat keine Zeit, die Mutter zu sehen, und schon ist man geboren
Und die Minuten jagen einander ohne Einklang

Du weckst mich und bist eindeutig Du
Vielleicht nicht unbedingt Du
In der vertraulich blauen Nacht
Die Seele suchen

Du, vielleicht nicht unbedingt Du
Eine andere, aber es ist besser, du wärst es

Und ich gehe zum Baron, aber spiele kein Dame
Und trinke helles Bier aus der Dose
Es ist mir egal und ich denke nicht an Dich

Ich bräuchte immer eine Mitfahrgelegenheit
Aber ich kenne die Fahrzeiten des Nachtbusses 60
Ich nehme ihn immer, um zu Dir zu kommen

Vielleicht nicht unbedingt Du
Und die Nacht, vertraulich blau
Die Seele suchen