Rio - La Universidad (Blue Hits) - traduction des paroles en français

Paroles et traduction Rio - La Universidad (Blue Hits)




La Universidad (Blue Hits)
L'Université (Blue Hits)
Ya sabes si esta vez no ingresas
Tu sais, si tu ne rentres pas cette fois-ci
Estar en la universidad es una cosa de locos
Être à l'université, c'est vraiment fou
Estar en n la universidad es una fiesta de monos
Être à l'université, c'est une fête de singes
Doce años en la medicina termina limpiando una oficina
Douze ans en médecine pour finir par nettoyer un bureau
Estar en la universidad es una cosa de locos
Être à l'université, c'est vraiment fou
Estar en n la universidad es una fiesta de monos
Être à l'université, c'est une fête de singes
Derecho y arquitectura termina siendo una locura
Le droit et l'architecture, c'est finalement la folie
No logras encontrar trabajo
Tu ne trouves pas de travail
Sirve muy poco ser profesional
Être professionnel ne sert pas à grand-chose
Las cosas me han salido mal
Les choses se sont mal passées pour moi
Me raya esta universidad
Cette université me rend dingue
Oh oh oh oh oh oh cosa de locos
Oh oh oh oh oh oh, c'est fou
Con tanto esfuerzo ingresaste
Avec autant d'efforts, tu as réussi
Oh oh oh oh oh oh cosa de locos
Oh oh oh oh oh oh, c'est fou
Y ahora ya te reventaste
Et maintenant, tu es épuisé
Estar en la universidad es una cosa de locos
Être à l'université, c'est vraiment fou
Estar en la universidad es una fiesta de monos
Être à l'université, c'est une fête de singes
No entiendes lo que estás haciendo
Tu ne comprends pas ce que tu fais
Las chicas si te quitan tiempo
Les filles te prennent du temps
Estar en la universidad es una cosa de locos
Être à l'université, c'est vraiment fou
Estar en la universidad es una fiesta de monos
Être à l'université, c'est une fête de singes
Los líos con los policías
Les ennuis avec la police
Son como el pan de cada día
C'est comme le pain quotidien
No logras encontrar trabajo
Tu ne trouves pas de travail
Sirve muy poco ser profesional
Être professionnel ne sert pas à grand-chose
Las cosas me han salido mal
Les choses se sont mal passées pour moi
Me raya esta universidad
Cette université me rend dingue
Oh oh oh oh oh oh cosa de locos
Oh oh oh oh oh oh, c'est fou
Con tanto esfuerzo ingresaste
Avec autant d'efforts, tu as réussi
Oh oh oh oh oh oh cosa de locos
Oh oh oh oh oh oh, c'est fou
Y ahora ya te reventaste
Et maintenant, tu es épuisé
Cosa de locos
C'est fou
Exámenes llenos de trucos
Des examens pleins de trucs
Las chelas, chicles y los puchos
La bière, le chewing-gum et les cigarettes
Cosa de locos
C'est fou
Ingresas luego del colegio
Tu entres après le lycée
Las huelgas si que te hacen viejo
Les grèves te font vieillir
Estando en la universidad
Être à l'université
Oh oh oh oh oh oh cosa de locos
Oh oh oh oh oh oh, c'est fou
Oh oh oh oh oh oh cosa de locos
Oh oh oh oh oh oh, c'est fou
Oh oh oh oh oh oh cosa de locos
Oh oh oh oh oh oh, c'est fou
Oh oh oh oh oh oh cosa de locos
Oh oh oh oh oh oh, c'est fou
Oh oh oh oh oh oh cosa de locos
Oh oh oh oh oh oh, c'est fou
Locos locos loco locooo
Fou fou fou fouuu
Oh oh oh oh oh oh cosa de locos
Oh oh oh oh oh oh, c'est fou
Cosas de locos
C'est fou
Oh oh oh oh oh oh cosa de locos
Oh oh oh oh oh oh, c'est fou
Cosas de locos
C'est fou






Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.