Biarlah Sendiri - Rio Febrian traduction en allemand

Biarlah Sendiri

Biar, biarlah sedih asalkan kau bahagia
Biar, biarlah sedih usah kau kenang lagi
Biarlah kini hidupku sendiriku

Sunyi biarlah sunyi tanpa kasih dan sayang
Biar, biarlah sedih bisik hatiku pedih
Walaupun sedih kucoba bernyanyi

Walaupun hidupku tak seindah pelangi
Walaupun laguku tak seindah lestari

Biar, biarlah sedih asalkan kau bahagia
Biar, biarlah sedih usah kau kenang lagi
Biarlah kini hidup sendiri

Biar, biarlah sedih asalkan kau bahagia
Biar, biarlah sedih usah kau kenang lagi
Biarlah kini hidup sendiri

Biarlah kini hidupku sendiri

Lass Mich Allein Sein

Lass es sein, lass mich traurig sein, solange du glücklich bist.
Lass es sein, lass mich traurig sein, erinnere dich nicht mehr daran.
Lass mich nun allein leben.

Einsam, lass es einsam sein ohne Liebe und Zuneigung.
Lass es sein, lass mich traurig sein, mein Herz flüstert schmerzvoll.
Obwohl ich traurig bin, versuche ich zu singen.

Auch wenn mein Leben nicht so schön ist wie ein Regenbogen.
Auch wenn mein Lied nicht so zeitlos schön ist.

Lass es sein, lass mich traurig sein, solange du glücklich bist.
Lass es sein, lass mich traurig sein, erinnere dich nicht mehr daran.
Lass mich nun allein leben.

Lass es sein, lass mich traurig sein, solange du glücklich bist.
Lass es sein, lass mich traurig sein, erinnere dich nicht mehr daran.
Lass mich nun allein leben.

Lass mich nun allein leben.