Cinta Mati - Rio Febrian traduction en allemand

Cinta Mati

Berat, berat rasanya
Melihat kau dan dia
Ku hanya bisa menunggu
Hadirmu tanpa dia
Meski kau tetap tak mau
Menjadi kekasihku

Kulewatkan semua cinta
Yang t'lah hadir di hidupku
Sungguh cinta mati kepadamu
Kuhapuskan s'gala rasa
Yang t'lah menyentuh jiwaku
Sungguh cinta mati kepadamu
Cinta matiku

Ku hanya bisa menunggu
Hadirmu tanpa dia
Meski kau tetap tak mau
Menjadi kekasihku
Kulewatkan semua cinta
Yang tlah hadir di hidupku
Sungguh cinta mati kepadamu
Ku hapuskan s'gala rasa
Yang t'lah menyentuh jiwaku
Sungguh cinta mati kepadamu
Cinta matiku
Oo-uoh, ou-yeah

Kulewatkan semua cinta
Yang t'lah hadir di hidupku
Sungguh cinta mati kepadamu, uo
Kuhapuskan s'gala rasa
Yang t'lah menyentuh jiwaku
Sungguh cinta mati kepadamu
Cinta matiku, yeah

Kuhapuskan s'gala rasa
Yang t'lah menyentuh jiwaku
Sungguh cinta mati kepadamu
Cinta matiku

Sterbensverliebt

Schwer, es fühlt sich schwer an
Dich und ihn zu sehen
Ich kann nur warten
Auf deine Anwesenheit ohne ihn
Auch wenn du immer noch nicht willst
Meine Geliebte zu sein

Ich ließ alle Liebe vorübergehen
Die in meinem Leben war
Ich bin wirklich sterbensverliebt in dich
Ich lösche alle Gefühle aus
Die meine Seele berührt haben
Ich bin wirklich sterbensverliebt in dich
Meine unsterbliche Liebe

Ich kann nur warten
Auf deine Anwesenheit ohne ihn
Auch wenn du immer noch nicht willst
Meine Geliebte zu sein
Ich ließ alle Liebe vorübergehen
Die in meinem Leben war
Ich bin wirklich sterbensverliebt in dich
Ich lösche alle Gefühle aus
Die meine Seele berührt haben
Ich bin wirklich sterbensverliebt in dich
Meine unsterbliche Liebe
Oo-uoh, ou-yeah

Ich ließ alle Liebe vorübergehen
Die in meinem Leben war
Ich bin wirklich sterbensverliebt in dich, uo
Ich lösche alle Gefühle aus
Die meine Seele berührt haben
Ich bin wirklich sterbensverliebt in dich
Meine unsterbliche Liebe, yeah

Ich lösche alle Gefühle aus
Die meine Seele berührt haben
Ich bin wirklich sterbensverliebt in dich
Meine unsterbliche Liebe