Paroles et traduction Rio Febrian - Cukup Lama

Cukup Lama

Sudah cukup lama kupendam rasa ini
Meski kutahu kau tak akan pernah menyadari
Namun kalanya cinta tak dapat dibagi
Kar'na kutahu kau t'lah menjadi milik dirinya

Biarlah kini aku lepaskan
Walau sesungguhnya tak ingin
Engkau menjauh

T'lah kau hanguskan segala rasa di hati
Hingga tak dapat kurasakan arti hidup ini
Memang kutahu cinta tak dapat dibagi
Tapi mengapa tetap saja kau memilih dirinya

Biarlah kini aku lepaskan
Walau sesungguhnya tak ingin engkau menjauh
Ingin kut'rus berlari darimu
Tetap saja hatiku kembali padamu

Apakah kar'na diri kita yang berbeda
Sehingga kita tak dapat lagi bersama
Sampai kapan kudapat lupakan dirimu
Hanya sang waktu yang menjawab segalanya
Segalanya

Apakah kar'na diri kita yang berbeda
Sehingga kita tak dapat lagi bersama
Sampai kapan kudapat lupakan dirimu
Hanya sang waktu yang menjawab
Segalanya

Sehingga kita tak dapat lagi bersama
Sampai kapan kudapat lupakan dirimu
Hanya sang waktu yang menjawab

Hanya sang waktu yang menjawab
Segalanya

A Long Time

I've been holding onto these feelings for long enough
Even though I know you'll never see them
But sometimes love can't be shared
Because I know you belong to someone else

Now it's time for me to let go
Even though I don't really want to
For you to go away

You have burned away all the feelings in my heart
Until I can't feel the meaning of life
I know that love cannot be shared
But why did you choose him instead?

Now it's time for me to let go
Even though I don't really want you to go away
I want to keep running from you
But my heart keeps coming back to you

Is it because we are different?
So that we can't be together?
How soon can I forget you?
Only time will tell us everything
Everything

Is it because we are different?
So that we can't be together?
How soon can I forget you?
Only time will tell
Everything

So that we can't be together?
How soon can I forget you?
Only time will tell

Only time will tell
Everything