Paroles et traduction Rio Febrian - Satu Cinta

Satu Cinta

Hoo-wo-uwo
Hoo-wo-o

Kucoba untuk merenungi apa
Yang telah kujalani bersamamu
Ternyata yang kudapati jawabnya
Tak salah bila ku memilih dirimu

Jadi pendamping dan jadi kasihku
Selamanya
Selamanya berdua, hoo

Dengarkanlah kata di hatiku
Ini bukanlah rayu atau sekedar janji
Untuk memikat hatimu

(S'ribu bintang) S'ribu bintang yang jadi saksinya
Betapa kumau hanya kamu dan hanya dirimu
Satu-satunya yang aku cinta, kasih, o-ho

Jiwaku kini terasa tentram bersama dirimu
Sungguh-sungguh kurasakan, oh
Jangan lepaskan genggaman tangan ini
Biarlah kita saling bimbing dalam langkah

Hidupku dan hidupmu
Ditakdirkan jadi satu
Selamanya berdua, ho-uwo

Dengarkanlah kata di hatiku
Ini bukanlah rayu atau sekedar janji
Untuk memikat hatimu

(S'ribu bintang) S'ribu bintang yang jadi saksinya
Betapa kumau hanya kamu dan hanya dirimu
Satu-satunya terkasih

Dengarlah kata di hatiku
Ini bukanlah rayu atau sekedar janji
Untuk memikat hatimu

(S'ribu bintang) S'ribu bintang yang jadi saksinya
Betapa kumau hanya kamu dan hanya dirimu
Satu-satunya yang aku cinta, kasih

Dengarkanlah kata di hatiku
Ini bukanlah rayu atau sekedar janji
Untuk memikat hatimu

(S'ribu bintang) S'ribu bintang yang jadi saksinya
Betapa kumau hanya kamu dan hanya dirimu
Satu-satunya terkasih

(Dengarlah) Ow-woh (Kata di hatiku) Kata di hatiku
Ini bukanlah rayu atau sekedar janji
Untuk memikat hatimu

S'ribu bintang yang jadi saksinya
Betapa kumau hanya kamu dan hanya dirimu
Satu-satunya yang aku cinta, kasih

Satu Cinta

Hoo-wo-uwo
Hoo-wo-o

I try to reflect on what
I've been through with you
And it turns out that I found the answer
There's no mistake in choosing you

To be my companion and my love
Forever
Forever together, hoo

Listen to the words in my heart
This is not a sweet talk or just a promise
To win your heart

(A thousand stars) A thousand stars are our witnesses
How I want only you and only you
My one and only love

My soul now feels at peace with you
I truly feel it, oh
Don't let go of this hand
Let us guide each other in every step

My life and your life
Are destined to be one
Forever together, ho-uwo

Listen to the words in my heart
This is not a sweet talk or just a promise
To win your heart

(A thousand stars) A thousand stars are our witnesses
How I want only you and only you
My one and only love

Listen to the words in my heart
This is not a sweet talk or just a promise
To win your heart

(A thousand stars) A thousand stars are our witnesses
How I want only you and only you
My one and only love

Listen to the words in my heart
This is not a sweet talk or just a promise
To win your heart

(A thousand stars) A thousand stars are our witnesses
How I want only you and only you
My one and only love

(Listen) Ow-woh (Words in my heart) Words in my heart
This is not a sweet talk or just a promise
To win your heart

A thousand stars are our witnesses
How I want only you and only you
My one and only love