Paroles et traduction RiO - Edo Pou Niothei Kaneis (feat. Mani)

Edo Pou Niothei Kaneis (feat. Mani)

Πάμε
Χιλιάδες μέτρα από τη γη
Κάτι χιλιάδες μέτρα πάνω από τη γη
Είμαστε τόσο παγωμένοι μα δεν σπάμε
Αυτή την νύχτα που σκοτώνονται Θεοί
Αν είχες όνειρα τέλος δίνουμε εμείς
Σου ′χουμε σκάψει και ένα λάκκο για να μπεις
Δέκα χιλιάδες μέτρα πάνω απ' τη σελήνη
Μα στην γιορτή μας δεν χορεύουν οι νεκροί
Αν ήμουν μία για πάντα ΦΒΣ
Βγαίνουμε κανονικά για καταστροφή
Γράφουμε μπάρες και απόψε χοροπηδάμε
Έχουμε πιει απ′ την αστείρευτη πηγή
Ήσουνα δίπλα μα δεν σε ένιωσε κανείς
Και σου 'χω δώσει ένα λεπτό για να πνιγείς
Βάλε μια πέτρα στο λαιμό για να βουτήξεις
Μα στον βυθό μου δεν την πάλεψε κανείς
Και γύρω γύρω απ' το κομμάτι ως το πρωί

Σου ′χουμε ανάψει μια φωτιά για να καείς
Το ′χουμε κάψει και δεν ξέρουμε που πάμε
Τόσο ψηλά που δεν το πάτησε κανείς
Τόσο ψηλά που δεν μπορείς να φανταστείς
Έχω σηκώσει ένα πουλί να κρατηθείς
Τόσα που θέλω να σου πω μα δεν θυμάμαι
Ήσουνα δίπλα μα δεν σε ένιωσε κανείς

Γίναμε βλάβη
Καπνίζαμε πολύ και το κάψαμε το ρημάδι
Με εμένα δεν βγάζεις άκρη
Θεοί μου κατοικούνε στο μαγικό μου κεφάλι
Γίναμε βλάβη
Καπνίζαμε πολύ και το κάψαμε το ρημάδι
Με εμένα δεν βγάζεις άκρη
Θεοί μου κατοικούνε στο μαγικό μου κεφάλι

Βασιλιάδες και πεθαίνουμε νέοι
Κάτω από το νερό μας κι αναπνέουμε νέοι
Πήρα το σχήμα σου και σου άφησα πίσω
Πάνω στα χείλη σου Θεού DNA
Θα σ' αγαπώ και πουθενά δεν ανήκω
Ταξίδεψα πίσω απ′ το πουθενά με ένα λύκο
Πίσω απ' τα πιο μεγάλα κύματα
Το γράφω παραλία και χαζεύω την παλίρροια
Ούτε στα όνειρά μου δεν πέφτω
Συνήθισα να ζω μες στο σκοτάδι και βλέπω
Τίποτα δεν με συγκινεί κόρη ανέμου
Τον δαίμονα που ζει μες το κεφάλι μου ελέγχω
Ζητάει άλλα, άδικα σα να κυνηγάει θαύμα
Τα μάγια λύνουμε και σπάει η γυάλα
Θα χάσω την εμπιστοσύνη σου
Θα σε γαμήσω και οι νεκροί σιγά το πράγμα

Γίναμε βλάβη
Καπνίζαμε πολύ και το κάψαμε το ρημάδι
Με εμένα δεν βγάζεις άκρη
Θεοί μου κατοικούνε στο μαγικό μου κεφάλι
Γίναμε βλάβη
Καπνίζαμε πολύ και το κάψαμε το ρημάδι
Με εμένα δεν βγάζεις άκρη
Θεοί μου κατοικούνε στο μαγικό μου κεφάλι

Edo Pou Niothei Kaneis (feat. Mani)

Go
Thousands of meters from Earth
Thousands of meters above the Earth
We're so cold but we don't break
This night when Gods are killed
If you had dreams we end
We've even dug a hole for you to get in.
Ten thousand meters above the moon
But at our feast the dead do not dance
If I was once and for all FBS
We normally go out for disaster
We write bars and tonight we jump
We have drunk from the inexhaustible spring
You were there, but no one felt you.
And I've given you a minute to drown
Put a stone around your neck to dive
But at my bottom no one fought her
And round and round the track till morning

We have lit a fire for you to burn.
We've burned it and we don't know where we're going.
So high that no one stepped on it
So high you can't imagine
I've picked up a bird to hold on to
So much I want to tell you but I don't remember
You were there, but no one felt you.

We became damaged
We smoked a lot and burned the shit out of it.
You can't make sense of me.
My gods dwell in my Magic head
We became damaged
We smoked a lot and burned the shit out of it.
You can't make sense of me.
My gods dwell in my Magic head

Kings and we die young
Under our water and breathing young
I took your shape and left you behind
On the lips of God DNA
I'll love you and I don't belong anywhere
I traveled back from nowhere with a wolf
Behind the biggest waves
I write it beach and watch the tide
I don't even fall in my dreams
I'm used to living in the dark and seeing
Nothing moves me wind daughter
The demon that lives in my head I control
He asks for more, as if he were chasing a miracle.
We break the spell and break the fishbowl
I'll lose your trust
I'll fuck you and the dead don't matter.

We became damaged
We smoked a lot and burned the shit out of it.
You can't make sense of me.
My gods dwell in my Magic head
We became damaged
We smoked a lot and burned the shit out of it.
You can't make sense of me.
My gods dwell in my Magic head