Paroles et traduction Rio Nilo - Burnin' Luv

Burnin' Luv

Gettin' dressed for the show
Put you on some game for the low
I act surprised but I know
You don't love me like you did way before
My mind is out of control (Out of control)
In need of something to hold
Can you touch me some mo'
Can you hug me some mo'
Can you love me, and love me, and

Ooh you quench my thirst baby
And ooh I know this hurts baby

There's a wildfire burnin' the forest
And water can't put it out
This is burnin' luv
This is burnin' luv

Burnin' luv
This is burnin' luv
Burnin' luv

I used to take never give (Take never give)
You took your time settled in (Took your time)
You hit me up on a whim
I knew the games would begin
See I try to pretend (Try to pretend)
That this could come to an end
Do I want it to end? (Want it to end)
Can't be just a friend

Ooh you've seen my worst baby
And ooh, should've put you first baby

There's a wildfire burnin' the forest
And I can't put it out
This is burnin' luv
This is burnin' luv
Burnin luv'
This is burnin' luv
Burnin' luv

I'm not perfect
You're not either
Almost fell for it again
But I'm so much wiser
Still made me look so dumb
I'm duped from your tenderly touch

Ooh you quench my thirst baby
And ooh I know this hurts baby
There's a wildfire burnin' the forest
And I can't put it out
This is burnin' luv
This is burnin' luv

Жгучая любовь

Надеваю лучшее для концерта,
Тихонько даю тебе подсказку,
Делаю вид, что удивлена, но я-то знаю,
Ты не любишь меня так, как раньше.
Мои мысли вышли из-под контроля (Вышли из-под контроля),
Мне нужно что-то, за что можно держаться,
Можешь притронуться ко мне ещё немного?
Можешь обнять меня ещё немного?
Можешь любить меня, и любить меня, и

О, ты утоляешь мою жажду, малыш,
И о, я знаю, это больно, малыш.

Лесной пожар пылает в чаще,
И вода не может его потушить.
Это жгучая любовь,
Это жгучая любовь.

Жгучая любовь,
Это жгучая любовь,
Жгучая любовь.

Раньше я жила по принципу «бери, но не отдавай» (Бери, но не отдавай),
Ты не торопился, устраивался поудобнее (Не торопился),
Ты написал мне по своей прихоти,
Я знала, что игры начнутся.
Видишь ли, я пытаюсь притвориться (Пытаюсь притвориться),
Что этому может прийти конец.
Хочу ли я, чтобы это закончилось? (Хочу ли я, чтобы это закончилось?)
Не могу быть просто другом.

О, ты видел меня в худшем виде, малыш,
И о, мне следовало поставить тебя на первое место, малыш.

Лесной пожар пылает в чаще,
И я не могу его потушить.
Это жгучая любовь,
Это жгучая любовь,
Жгучая любовь,
Это жгучая любовь,
Жгучая любовь.

Я не идеальна,
Ты тоже,
Чуть не попалась на эту удочку снова,
Но я стала намного мудрее.
Всё равно выставил меня дурой.
Я одурманена твоей нежностью.

О, ты утоляешь мою жажду, малыш,
И о, я знаю, это больно, малыш.
Лесной пожар пылает в чаще,
И я не могу его потушить.
Это жгучая любовь,
Это жгучая любовь.