Rio Reiser - Alles - traduction des paroles en anglais
Rio Reiser Alles

Rio Reiser - Alles

Paroles et traduction Rio Reiser - Alles




Alles
Everything
Alles, was ich sein will, kann ich sein
Everything that I want to be, I can be
Ich kann alles sein, was ich will
I can be everything that I want
Jeder Traum, jeder Traum, den ich träum
Every dream, every dream that I dream
Wird wahr, wenn ich es will
Will come true if I want it to
Ich hab wohl so viele Leben
I probably have as many lives
Wie Sterne am Himmel stehen
As there are stars in the sky
Ich kann alles hören, was ich hören will
I can hear everything that I want to hear
Und alles, was ich sehen will, sehen
And see everything that I want to see
Ich werde gestern sein und war morgen schon
I will be yesterday and was already tomorrow
Und heute bin ich ein Kind
And today I am a child
Ich bin anders, weil ich wie alle bin
I am different because I am like everyone else
Und weil alle anders sind
And because everyone is different
Alles, was ich sein will, kann ich sein
Everything that I want to be, I can be
Ich kann alles sein, was ich will
I can be everything that I want
Jeder Traum, jeder Traum, den ich träum
Every dream, every dream that I dream
Wird wahr, wenn ich es will
Will come true if I want it to
Ich hab wohl so viele Leben
I probably have as many lives
Wie Sterne am Himmel sind
As there are stars in the sky
Ich war weiß, ich war schwarz
I was white, I was black
Ich war Mann, ich war Frau
I was a man, I was a woman
Und heute bin ich ein Kind
And today I am a child
Ich war ein Fisch im Fluss
I was a fish in the river
Und ein Fisch im Meer
And a fish in the sea
Ein Halm im Gras und ein Stein
A blade of grass and a stone
Ich war in der Wüste
I was in the desert
Und war auf dem Mond
And was on the moon
Und morgen werd ich bei dir sein
And tomorrow I will be with you
Alles, was ich sein will, kann ich sein
Everything that I want to be, I can be
Ich kann alles sein, was ich will
I can be everything that I want
Jeder Traum, jeder Traum, den ich träum
Every dream, every dream that I dream
Wird wahr, wenn ich es will
Will come true if I want it to
Alles, was ich sein will, kann ich sein
Everything that I want to be, I can be
Ich kann alles sein, was ich will
I can be everything that I want
Jeder Traum, jeder Traum, den ich träum
Every dream, every dream that I dream
Wird wahr, wenn ich es will
Will come true if I want it to
Alles, was ich sein will, kann ich sein
Everything that I want to be, I can be
Ich kann alles sein, was ich will
I can be everything that I want
Jeder Traum, jeder Traum, den ich träum
Every dream, every dream that I dream
Wird wahr, wenn ich es will
Will come true if I want it to




Writer(s): Rio Reiser
Rio Reiser - Rio
Album
Rio
date de sortie
09-09-1997

1 Aschermittwoch
2 Montag
3 Zauberland
4 Sonnenallee
5 Geld
6 Herbst
7 Signale
8 4 Wände
9 Was Weiss Ich
10 Dahin
11 Alles
12 Sternchen
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.