Paroles et traduction Rio Reiser - Dahin

Dahin

Die alte Welt
Die stille Nacht
Die goldne Zeit
Der wilde Bach
Das fremde Land
Der Lindenbaum
Ein müder Wanderer
Ein Sommertraum

Dahin, dahin
Vorbei, vorbei

Der lange Weg
Die kurze Rast
Der warme Herd
Der späte Gast
Das ferne Schloss
Die gute Fee
So rot wie Blut
So weiß wie Schnee

Dahin, dahin
Vorbei, vorbei

Kein letztes Wort
Kein leiser Schrei
Dahin, dahin
Vorbei, vorbei
Und das Leben geht weiter
Und das Leben geht weiter

Die junge Welt
Die neue Welt
Und unsere Nacht
Wohin, wohin

Gone

The old world
The silent night
The golden age
The wild stream
The foreign land
The linden tree
A weary traveler
A summer dream

Gone, gone
Past, past

The long way
The short rest
The warm hearth
The late guest
The distant castle
The good fairy
As red as blood
As white as snow

Gone, gone
Past, past

No final word
No faint cry
Gone, gone
Past, past
And life goes on
And life goes on

The young world
The new world
And our night
Where, where